乘客
chéng kè
Pinyin
Definition
乘客
-
- passenger
Character Decomposition
Idioms (13)
乘人不备
- 1 to take advantage of sb in an unguarded moment (idiom)
- 2 to take sb by surprise
乘虚而入
- 1 to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse
乘风破浪
- 1 to brave the wind and the billows (idiom); to have high ambitions
前人栽树,后人乘凉
- 1 to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom)
反客为主
- 1 lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from passive to active behavior
Sample Sentences
真是狗嘴里吐不出象牙来啊,也难怪优雅的仙女儿成了前任,不过你说的美联航那事儿也确实让人大跌眼镜,空乘人员怎么能对乘客施行暴力呢?我宁可没桃花也不希望坐飞机遇到这种倒霉事儿。
Tut tut, I suppose you can’t expect wise words from a scoundrel. No wonder the elegant goddess is now an ex, but the incident with United Airlines you brought up really was quite shocking. How can airline staff be violent with passengers? I’d rather have no one who likes me, than to come upon bad luck like that while flying.
回到座位)谢谢你!他们果然还没送到我们这儿来,你真是专业乘客,你常飞北京吗?
(back at the seat) Thanks! You're right! They haven't arrived here yet. You really are a "professional passenger". Do you often fly to Beijing?
下车时,请乘客记得刷卡。
Passengers, please remember to swipe your card when getting off the bus.
各位旅客您好,现在6号站台进站的是十五点二十二分开往武昌方向的一六二七次列车,请搭乘这班列车的乘客检票进站。
Good afternoon Ladies and Gentlemen, the 1627 train scheduled for 15:22 to Wuchang is currently entering platform 6, can passengers wishing to embark this train please enter the ticketing gate.
导盲犬都是经过训练的,不会攻击其他乘客,为什么他们要反对呢?
Guide dogs all receive training. They won't attack other passengers. Why do they oppose the idea?
涨工资是最常见的,还有一些福利。你上次不是抱怨美国的空乘不帮乘客搬行李嘛,这就是工会帮他们争取到的权利。
Wage increases are pretty frequent, and there's also some benefits. Last time didn't you complain that the American flight attendants wouldn't help the passengers move their luggage? This is a right that the union helped them fight for.
欢迎乘坐712路公交车,请给需要帮助的乘客让个座。
Welcome to public bus 712. Please give your seat to those in need.
乘客
Passenger.
各位乘客,由于天气原因,从上海飞往哈尔滨的航班要取消!
Attention travelers: Due to weather related reasons, the flight from Shanghai to Ha'erbin is cancelled.
我们有这么多乘客,公共交通的选择真应该多些。