ChinesePod

hěnyǒu chuàngyì ā ，quèshí háofàng pài de fēnggé duō wèi lèguān huòdá ，suǒyǐ zhè shǒu cí zhōng yě tóngyàng biǎoxiànchū le zhèzhǒng jīngshén ，Sū Shì bǎ rénshìjiān de bēihuānlíhé zhī qíng nàrù duì yǔzhòu rénshēng de zhélǐ zhuīxún zhīzhōng ，suī yǒu líbié de chóuxù ，gèng yǒu duì shēnghuó de chōngjǐng yǔ xījì 。

That's so creative, the style of the unrestrained school is more optimistic and sanguine, so this ci poem reflects this spirit. Su Shi incorporates the joys and sorrows of the world into the search for a philosophical theory of life in the universe. Although there are partings and sorrow, there is also hope and longing for life.

Go to Lesson

这是日股连续第四个交易日走跌，未来几周也不见乐观。

zhè shì rìgǔ liánxù dì sì gè jiāoyìrì zǒu diē ，wèilái jǐ zhōu yě bùjiàn lèguān 。

This is the fourth day in a row Japanese stocks have fallen, and the next couple of weeks are not promising.

Go to Lesson

那么巧，我刚好是个乐观派呢，其实悲观与乐观都是可以后天培养的呢。

nàme qiǎo ，wǒ gānghǎo shì ge lèguān pài ne ，qíshí bēiguān yǔ lèguān dōu shì kěyǐ hòutiān péiyǎng de ne 。

A coincidence, I happen to be an optimist. In fact, pessimism and optimism can be nurtured.

Go to Lesson

当然，也有乐观派说：“说不定哪一天，燕郊划到北京了呢？”

dāngrán ，yě yǒu lèguānpài shuō ：“shuōbudìng nǎ yī tiān ，yānjiāo huá dào Běijīng le ne ？”

Of course there are also optimists who think maybe Yanjiao will be zoned as Beijing one day?

Go to Lesson

巴西国博副馆长克里斯蒂安娜·塞雷若说，博物馆工作人员“对找到更多藏品保持理性乐观"。

Bāxī guóbó fù guánzhǎng kèlǐsīdìānnàsāiléiruò shuō ，bówùguǎn gōngzuòrényuán “duì zhǎodào gèng duō cángpǐn bǎochí lǐxìng lèguān "。

The Deputy Director of the Brazil National Museum Cristian Serrejo said that the museum staff though optimistic are also rational about finding more collections.

Go to Lesson

你还真乐观，我看报纸上都在谈这件事对全球经济、政治造成的影响，都说情况很乱，让人担心，你都不担心？

nǐ hái zhēn lèguān ，wǒ kàn bàozhǐ shàng dōu zài tán zhè jiàn shì duì quánqiújīngjì 、zhèngzhì zàochéng de yǐngxiǎng ，dōu shuō qíngkuàng hěn luàn ，ràngrén dānxīn ，nǐ dōu bù dānxīn ？

You're really looking on the bright side there. In the paper I read that they said this would have an impact on the global economy and international politics. They said the situation is a bit of a mess and quite worrying. You're not worried?

Go to Lesson

你别过分乐观了。正是因为大家都这么说，我才觉得可怕。中国的股市还不太成熟，散户太多了。而且都是做短线的，缺乏理智分析和一定的心理承受能力。所以，把钱放在股市是非常冒险的。

nǐ bié guòfèn lèguān le 。zhèng shì yīnwèi dàjiā dōu zhème shuō ，wǒ cái juéde kěpà 。Zhōngguó de gǔshì hái bùtài chéngshú ，sǎnhù tài duō le 。érqiě dōu shì zuò duǎnxiàn de ，quēfá lǐzhì fēnxī hé yīdìng de xīnlǐ chéngshòu nénglì 。suǒyǐ ，bǎ qián fàng zài gǔshì shì fēicháng màoxiǎn de 。

Don't be too optimistic. The reason I feel scared is exactly because everyone is talking like you. The Chinese stock market still isn't mature yet. There are too many private investors, and they're all looking at the short term, lacking both rational analysis and a certain psychological endurance. This makes putting money in the stock market extraordinarily risky.

Go to Lesson

嗯，说我外向，乐观，有幽默感。

ng4 ，shuō wǒ wàixiàng ，lèguān ，yǒu yōumògǎn 。

Yeah. It said I'm extroverted, optimistic and have a sense of humor.

Go to Lesson

乐观主义者

lèguān zhǔyì zhě

Optimist.

Go to Lesson

乐观主义

lèguān zhǔyì

Optimism.

Go to Lesson