东南西北中 (東南西北中)
dōng nán xī běi zhōng
Pinyin
Definition
东南西北中 (東南西北中)
-
- the five directions 五方 east, south, west, north and middle
Character Decomposition
Idioms (20)
一个天南,一个地北
- 1 to live miles apart (idiom)
一矢中的
- 1 to hit the target with a single shot
- 2 to say something spot on (idiom)
一语中的
- 1 to hit the mark with a comment (idiom)
- 2 to say sth spot on
不撞南墙不回头
- 1 to stubbornly insist on one's own ideas (idiom)
中箭落马
- 1 lit. to be struck by an arrow and fall from one's horse
- 2 to suffer a serious setback (idiom)
Sample Sentences
没错,理想化的说法是,如果真爱你就是二十四小时都有空,东南西北中都顺路。如果不秒回,至少得在一天之中给个回复吧,一通消息出去十天半个月才回复,那就别自欺欺人了,飞鸽传书都比这速度快。
That's right, in an ideal world, if he really loves you he'd have time for you twenty-four seven, and everything would always go your way. If he doesn't reply within seconds, he should at least reply that day. If you send a message and he doesn't reply for 10 days or a fortnight, then you shouldn't keep fooling yourself, you'd be quicker with a carrier pigeon.