上次
shàng cì
Pinyin
Definition
上次
-
- last time
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 see also: 上声 shǎng shēng
- 1 to go to work
- 2 to be on duty
- 3 to start work
- 4 to go to the office
- 1 next in sequence
- 2 second
- 3 the second (day, time etc)
- 4 secondary
- 5 vice-
- 6 sub-
- 7 infra-
- 8 inferior quality
- 9 substandard
- 10 order
- 11 sequence
- 12 hypo- (chemistry)
- 13 classifier for enumerated events: time
Idioms (20)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
- 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
- 2 fig. people who are in it together for better or worse
- 3 people who will sink or swim together
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
三番五次
- 1 over and over again (idiom)
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
Sample Sentences
他上次从高处跌下去之后,就被送到综合医院休养了,要一起去探病吗?
Since the last time he fell from a height, he was sent to a general hospital to recover. Do you want to visit him together?
我上次带我爸妈去外国旅游也是,到处找不着热开水,只好回到酒店的时候多煲一点开水备用,太不人性化了。
The last time I took my parents on an overseas holiday, we couldn’t find hot water everywhere. So we had to boil more water for spare use when we went back to the hotel, it was too inhuman.
就是,上次我去芬兰,天下着雪呢,我们到餐厅吃饭,人家硬是一壶带冰的水放你面前。我看着就起鸡皮,没法喝,还好我随身带了保温杯。
Exactly, the last time I visited Finland, it was snowing. We went to a restaurant to eat and they served us with a pot of ice water. Just looking at it gave me goosebumps. I could not drink it but fortunately I brought my thermos mug.
上次啊,我是帮我爸妈买的,最近都累成狗了,天又凉了,买个新的来犒劳一下自己,我那个都用好几年了,可以光荣退休了。
Last time I bought for my parents. I’m dog tired and the weather has turned cooler so I want to buy a new one to reward myself. The old one has been used for many years now, about time to officially retire it.
是呀,而且移动支付也不是万能的。上次我去公园,买票只收现金,幸好我提前准备了纸币以备不时之需。
Yes, and mobile payments are not omnipotent. One time I visited a park where ticket sale only accepted cash. Fortunately I had prepared cash for emergencies.
花同样的价钱,我宁愿吃桌餐。上次去吃自助餐,冷冷清清的,每人发个盘子,排着队去拿东西,搞得像要饭的一样。
On the same budget I rather have a table meal. The last time I went lonely. Queuing up with a plate to take the food felt like begging.
上次我和同事聚餐,都用公筷夹菜,结果我吃着吃着,发现自己居然在用公筷吃饭了!
The last time I dined with my colleagues, we used serving chopsticks to pick up the food to our plates. In the end I kept eating and found myself using the serving chopsticks instead!
没事的。不过……你怎么总在和我道歉呢,明明空调是我上次来弄坏的,也是我一直拖延没去修,你怎么说得像是自己的错一样?
It’s nothing. But...why are you always apologizing to me, obviously I was the one who broke the AC and been delaying the repairs so why do you say it is your own fault?
你知道什么呀,上次学校体检已经被查出来假性近视了。
What do you know, a school medical examination already confirmed our child has signs of myopia.
上次出国去了洛杉矶工作,我去了一个月多。
Last time, I went to Los Angeles for work. I spent around one month there.