过了这个村就没这个店
guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn
Pinyin

Definition

过了这个村就没这个店
 - 
guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn
  1. past this village, you won't find this shop (idiom)
  2. this is your last chance

Character Decomposition

Related Words (20)

了
le
  1. 1 (completed action marker)
  2. 2 (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. 3 (modal particle intensifying preceding clause)
就
jiù
  1. 1 at once
  2. 2 right away
  3. 3 only
  4. 4 just (emphasis)
  5. 5 as early as
  6. 6 already
  7. 7 as soon as
  8. 8 then
  9. 9 in that case
  10. 10 as many as
  11. 11 even if
  12. 12 to approach
  13. 13 to move towards
  14. 14 to undertake
  15. 15 to engage in
  16. 16 to suffer
  17. 17 subjected to
  18. 18 to accomplish
  19. 19 to take advantage of
  20. 20 to go with (of foods)
  21. 21 with regard to
  22. 22 concerning
了解
liǎo jiě
  1. 1 to understand
  2. 2 to realize
  3. 3 to find out
咖啡店
kā fēi diàn
  1. 1 café
  2. 2 coffee shop
夜店
yè diàn
  1. 1 nightclub
就算
jiù suàn
  1. 1 granted that
  2. 2 even if
店
diàn
  1. 1 inn
  2. 2 shop
  3. 3 store
  4. 4 CL:家[jiā]
成就
chéng jiù
  1. 1 accomplishment
  2. 2 success
  3. 3 achievement
  4. 4 CL:個|个[gè]
  5. 5 to achieve (a result)
  6. 6 to create
  7. 7 to bring about
为了
wèi le
  1. 1 in order to
  2. 2 for the purpose of
  3. 3 so as to
酒店
jiǔ diàn
  1. 1 wine shop
  2. 2 pub (public house)
  3. 3 hotel
  4. 4 restaurant
  5. 5 (Tw) hostess club
除了
chú le
  1. 1 besides
  2. 2 apart from (... also...)
  3. 3 in addition to
  4. 4 except (for)
一挥而就
yī huī ér jiù
  1. 1 to finish (a letter, a painting) at a stroke
一目了然
yī mù liǎo rán
  1. 1 obvious at a glance (idiom)
一蹴而就
yī cù ér jiù
  1. 1 to get there in one step (idiom); easily done
  2. 2 success at a stroke
  3. 3 to get results overnight
下不了台
xià bu liǎo tái
  1. 1 to be unable to extricate oneself gracefully
  2. 2 to be put on the spot
  3. 3 to be embarrassed
不了了之
bù liǎo liǎo zhī
  1. 1 to settle a matter by leaving it unsettled
  2. 2 to end up with nothing definite
不在了
bù zài le
  1. 1 to be dead
  2. 2 to have passed away
不得了
bù dé liǎo
  1. 1 desperately serious
  2. 2 disastrous
  3. 3 extremely
  4. 4 exceedingly
不行了
bù xíng le
  1. 1 (coll.) on the point of death
  2. 2 dying
不见了
bù jiàn le
  1. 1 to have disappeared
  2. 2 to be missing
  3. 3 nowhere to be found

Idioms (20)

一切就绪
yī qiè jiù xù
  1. 1 everything in its place and ready (idiom)
一目了然
yī mù liǎo rán
  1. 1 obvious at a glance (idiom)
一目了然
yī mù liǎo rán
  1. 1 obvious at a glance (idiom)
一粒老鼠屎坏了一锅粥
yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu
  1. 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom)
  2. 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
一蹴而就
yī cù ér jiù
  1. 1 to get there in one step (idiom); easily done
  2. 2 success at a stroke
  3. 3 to get results overnight
一颗老鼠屎坏了一锅汤
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng
  1. 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom)
  2. 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
上不了台面
shàng bù liǎo tái miàn
  1. 1 better kept under the table (idiom)
  2. 2 not to be disclosed
  3. 3 too inferior to show in public
不问就听不到假话
bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà
  1. 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu
  1. 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò
  1. 1 lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)
  2. 2 fig. it's a life-and-death struggle
  3. 3 it's either him or me
了如指掌
liǎo rú zhǐ zhǎng
  1. 1 to know sth like the back of one's hand (idiom)
  2. 2 to know (a person, a place etc) inside out
了无生趣
liǎo wú shēng qù
  1. 1 to lose all interest in life (idiom)
前不着村，后不着店
qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn
  1. 1 lit. no village ahead and no inn behind (idiom)
  2. 2 fig. to be stranded in the middle of nowhere
  3. 3 to be in a predicament
前缘未了
qián yuán wèi liǎo
  1. 1 one's predestined fate is yet to be fulfilled (idiom)
功成名就
gōng chéng míng jiù
  1. 1 to win success and recognition (idiom)
半推半就
bàn tuī bàn jiù
  1. 1 half willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance
另谋高就
lìng móu gāo jiù
  1. 1 to get a better job somewhere else (idiom)
  2. 2 to seek alternative employment
吃不了兜着走
chī bu liǎo dōu zhe zǒu
  1. 1 lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom)
  2. 2 fig. you'll have to take the consequences
各就各位
gè jiù gè wèi
  1. 1 (of the people in a group) to get into position (idiom)
  2. 2 (athletics) On your mark!
因陋就简
yīn lòu jiù jiǎn
  1. 1 crude but simple methods (idiom); use whatever methods you can
  2. 2 to do things simply and thriftily
  3. 3 It's not pretty but it works.

Sample Sentences