就算
jiù suàn
Pinyin
Definition
就算
-
- granted that
- even if
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 at once
- 2 right away
- 3 only
- 4 just (emphasis)
- 5 as early as
- 6 already
- 7 as soon as
- 8 then
- 9 in that case
- 10 as many as
- 11 even if
- 12 to approach
- 13 to move towards
- 14 to undertake
- 15 to engage in
- 16 to suffer
- 17 subjected to
- 18 to accomplish
- 19 to take advantage of
- 20 to go with (of foods)
- 21 with regard to
- 22 concerning
- 1 accomplishment
- 2 success
- 3 achievement
- 4 classifier: 个 gè
- 5 to achieve (a result)
- 6 to create
- 7 to bring about
- 1 granted that
- 2 even if
- 1 to regard as
- 2 to figure
- 3 to calculate
- 4 to compute
Idioms (20)
一切就绪
- 1 everything in its place and ready (idiom)
一蹴而就
- 1 to get there in one step (idiom); easily done
- 2 success at a stroke
- 3 to get results overnight
不问就听不到假话
- 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
- 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
不是鱼死就是网破
- 1 lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)
- 2 fig. it's a life-and-death struggle
- 3 it's either him or me
Sample Sentences
若有情太难了,想别恋要趁早,就算迷恋你的拥抱,忘了就好。
If loving is too hard, go love another person while it’s still early. Even if I’m infatuated with your embrace, I could just forget it.
时间一久,就算还没尝到酸的食物,光是想像,大脑也会习惯性地发出信号让口腔内部分泌唾液。
As time passes by, even though we haven't eaten sour food yet, our brain would customarily send signals to make our mouth secrete saliva by simply imagining sour food.
话是这么说没错,可有人的气场就是如此强大,就算我内心涌动着钱塘潮一般的自信,到了人家面前就相形见绌了。
That's all very good on paper, but some people have such a big aura, that even if I had a massive tide of self-confidence rise up inside me, when I'm in front of other people, it pales by comparison.
嗨,这种现象就叫做FOMO,fear of missing out,错失恐惧症,所以就算有了时间的积累,没有效率也是白搭。确定了目标就全力以赴,别自欺欺人地所谓尽力而为。
Ha, that phenomenon is called FOMO - fear of missing out, so even if you have put in the hours, it doesn't mean anything if you're not being effective. Once you've fixed your goal, you have to put all your energy towards it and not fool yourself by doing as much as you feel can.
时不时说一些甜言蜜语,像是“我愿意天天为你煮饭、天天接你上下班,你知道吗?就算大雨让整座城市颠倒,我会给你怀抱”。
You should whisper sweet nothings to her every so often. Things like "I'd cook for you everyday, I'll take you to and from work everyday, you know that i'd do that for you. Even if the rain turned the whole city upside down, I'll be there to hold you in my arms".
咳咳!我的...女神,你知道,就算大雨让整座城市颠倒,我会给你怀抱。
(clears throat) My...goddess...you know that if the whole city was turned over by rain, I would hold you in my arms...
少在那边装可怜,你这富二代的公主,就算你不努力,还是可以得到他们的支持啊。
Quit feeling sorry for yourself. You are a princess and the second generation of a wealthy family. Even if you don't work hard, you can still get their support.
所以人一旦失败或是受到伤害,就算很久很久以后遇到类似的事情,或是类似的东西的时候,他们还是会记得,还是会感到害怕。
Therefore, once people encounter failure or get hurt, even though a long time has passed, when they run into similar situations, they would still be reminded and get scared of.
别恨了,就算你能上台,海豹也不会亲你。
Don’t hate them, even if you could get up on stage, the seal wouldn’t kiss you.