三句话不离本行
sān jù huà bù lí běn háng
-
1 to talk shop all the time (idiom)
不以词害志
bù yǐ cí hài zhì
-
1 don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
不问就听不到假话
bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà
-
1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
二话不说
èr huà bù shuō
-
1 not saying anything further (idiom); not raising any objection
-
2 without demur
包揽词讼
bāo lǎn cí sòng
-
1 to canvas for lawsuits (idiom); to practice chicanery
句句实话
jù jù shí huà
-
1 to speak honestly (idiom)
各执一词
gè zhí yī cí
-
1 each sticks to his own version (idiom); a dialogue of the deaf
含糊其词
hán hú qí cí
-
1 to equivocate
-
2 to talk evasively (idiom)
强词夺理
qiǎng cí duó lǐ
-
1 to twist words and force logic (idiom)
-
2 sophistry
-
3 loud rhetoric making up for fallacious argument
-
4 shoving false arguments down people's throats
拙于言词
zhuō yú yán cí
-
1 to be unable to express oneself clearly (idiom)
振振有词
zhèn zhèn yǒu cí
-
1 to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's convictions
支吾其词
zhī wú qí cí
-
1 (idiom) to talk in a roundabout way to cover up the truth
-
2 evasive
无话不谈
wú huà bù tán
-
1 not to hold anything back (idiom)
-
2 (of close friends etc) to tell each other everything
无话可说
wú huà kě shuō
-
1 to have nothing to say (idiom)
理屈词穷
lǐ qū cí qióng
-
1 faulty argument and poor rhetoric (idiom); unable to put forward any convincing arguments
-
2 without a leg to stand on
睁眼说瞎话
zhēng yǎn shuō xiā huà
-
1 to lie through one's teeth (idiom)
-
2 to talk drivel
睁着眼睛说瞎话
zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà
-
1 to lie through one's teeth (idiom)
-
2 to talk drivel
砌词捏控
qì cí niē kòng
-
1 to make an accusation based on fabricated evidence (idiom)
站着说话不腰疼
zhàn zhe shuō huà bù yāo téng
-
1 it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom)
-
2 to be an armchair expert
-
3 to blabber on
听话听声,锣鼓听音
tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn
-
1 to understand the unspoken implications (idiom)