总的来说
zǒng de lái shuō
Pinyin

Definition

总的来说
 - 
zǒng de lái shuō
  1. generally speaking
  2. to sum up
  3. in summary
  4. in short

Character Decomposition

Related Words (20)

的
de
  1. 1 of
  2. 2 ~'s (possessive particle)
  3. 3 (used after an attribute)
  4. 4 (used to form a nominal expression)
  5. 5 (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
一语中的
yī yǔ zhòng dì
  1. 1 to hit the mark with a comment (idiom)
  2. 2 to say sth spot on
中的
zhòng dì
  1. 1 to hit the target
  2. 2 to hit the nail on the head
亚的斯亚贝巴
Yà dì sī Yà bèi bā
  1. 1 Addis Ababa, capital of Ethiopia
他娘的
tā niáng de
  1. 1 same as 他媽的|他妈的[tā mā de]
似的
shì de
  1. 1 seems as if
  2. 2 rather like
  3. 3 Taiwan pr. [sì de]
假的
jiǎ de
  1. 1 bogus
  2. 2 ersatz
  3. 3 fake
  4. 4 mock
  5. 5 phoney
别的
bié de
  1. 1 else
  2. 2 other
喵的
miāo de
  1. 1 drat
  2. 2 frick
  3. 3 (euphemistic variant of 媽的|妈的[mā de])
女的
nu:3 de
  1. 1 woman
好样的
hǎo yàng de
  1. 1 (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage
妈的
mā de
  1. 1 see 他媽的|他妈的[tā mā de]
小的
xiǎo de
  1. 1 I (when talking to a superior)
巴尔的摩
Bā ěr dì mó
  1. 1 Baltimore (place name, surname etc)
打的
dǎ dī
  1. 1 (coll.) to take a taxi
  2. 2 to go by taxi
摩的
mó dī
  1. 1 motorcycle taxi
  2. 2 abbr. for 摩托車的士|摩托车的士[mó tuō chē dī shì]
有的
yǒu de
  1. 1 (there are) some (who are...)
  2. 2 some (exist)
有的时候
yǒu de shí hòu
  1. 1 sometimes
  2. 2 at times
标的
biāo dì
  1. 1 target
  2. 2 aim
  3. 3 objective
  4. 4 what one hopes to gain
波罗的海
Bō luó dì Hǎi
  1. 1 Baltic Sea

Idioms (20)

一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha
  1. 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
  2. 2 fig. people who are in it together for better or worse
  3. 3 people who will sink or swim together
一矢中的
yī shǐ zhòng dì
  1. 1 to hit the target with a single shot
  2. 2 to say something spot on (idiom)
一语中的
yī yǔ zhòng dì
  1. 1 to hit the mark with a comment (idiom)
  2. 2 to say sth spot on
不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu
  1. 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
什么风把你吹来的
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de
  1. 1 What brings you here? (idiom)
你走你的阳关道，我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo
  1. 1 lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
  2. 2 fig. you go your way, I'll go mine
  3. 3 you do it your way, I'll do it mine
光脚的不怕穿鞋的
guāng jiǎo de bù pà chuān xié de
  1. 1 lit. the barefooted people are not afraid of those who wear shoes (idiom)
  2. 2 fig. the poor, who have nothing to lose, do not fear those in power
千里搭长棚，没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí
  1. 1 even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)
吃人家的嘴软，拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn
  1. 1 lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)
  2. 2 fig. one is partial to those from whom presents have been accepted
天下没有不散的筵席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí
  1. 1 all good things must come to an end (idiom)
好样的
hǎo yàng de
  1. 1 (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage
家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng
  1. 1 Every family goes through its problems. (idiom)
强扭的瓜不甜
qiǎng niǔ de guā bù tián
  1. 1 lit. if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist) (idiom)
  2. 2 fig. if sth is not meant to be, it's no use trying to force it to happen
搬石头砸自己的脚
bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo
  1. 1 to move a stone and stub one's toe
  2. 2 to shoot oneself in the foot (idiom)
搬起石头砸自己的脚
bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo
  1. 1 to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom)
  2. 2 hoisted by one's own petard
撑死胆大的，饿死胆小的
chēng sǐ dǎn dà de , è sǐ dǎn xiǎo de
  1. 1 fullness for the bold, famine for the timid (idiom)
柿子挑软的捏
shì zi tiāo ruǎn de niē
  1. 1 lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom)
  2. 2 fig. it's the weak (i.e. 軟柿子|软柿子[ruǎn shì zi]) who get picked on
  3. 3 bullies pick soft targets
没有不透风的墙
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng
  1. 1 (idiom) no secret can be kept forever
无的放矢
wú dì fàng shǐ
  1. 1 to shoot without aim (idiom); fig. to speak without thinking
  2. 2 firing blindly
  3. 3 to shoot in the air
  4. 4 a shot in the dark
瘦死的骆驼比马大
shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà
  1. 1 lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom)
  2. 2 fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people
  3. 3 a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people

Sample Sentences

双11这么火最关键的还是大部分商品的价格都打了对折，虽然有很多商品在打折之前已经提高了价格，但总的来说优惠的幅度还是很可观的，同样的商品，当然挑便宜的时候买了。
shuāngshíyī zhème huǒ zuì guānjiàn de háishì dàbùfēn shāngpǐn de jiàgé dōu dǎ le duì zhé ，suīrán yǒu hěn duō shāngpǐn zài dǎzhé zhīqián yǐjīng tígāo le jiàgé ，dàn zǒngdeláishuō yōuhuì de fúdù háishì hěn kěguān de ，tóngyàng de shāngpǐn ，dāngrán tiāo piányi de shíhou mǎi le 。
The key reason Singles Day is this popular is that most products are reduced by 50%. Although a lot of products actually increase the price before the holiday, the degree of which the discounts are offered is still very impressive. For the same product, of course you would pick a time to get it for a good price.
Go to Lesson 
总的来说，身边有一个支持你的人很重要，但最重要的是，你要相信你自己。
zǒngdeláishuō ，shēnbiān yǒu yī gè zhīchí nǐ de rén hěn zhòngyào ，dàn zuì zhòngyào de shì ，nǐ yào xiāngxìn nǐ zìjǐ 。
In sum, while having someone that supports you is very important, the most important thing of all is to believe in yourself.
Go to Lesson 
总的来说，...
zǒngdeláishuō ，diǎn diǎn diǎn
to sum up
Go to Lesson 
总的来说，还是不错的。但有些地方要注意一下。先说说小刘的吧。
zǒngdeláishuō ，háishì bùcuò de 。dàn yǒuxiē dìfang yào zhùyì yīxià 。xiān shuō shuo Xiǎo Liú de ba 。
Overall, they're not too bad, but there are a few spots that you need to take a look at. Let's talk about Xiao Liu's first.
Go to Lesson 
名字有很多，总的来说称回教的较多，伊斯兰教徒则被称为回回，这也是现在回族的前身。
míngzi yǒu hěn duō ，zǒngdeláishuō chēng huíjiào de jiào duō ，yīsīlán jiàotú zé bèi chēngwéi huíhuí ，zhè yě shì xiànzài huízú de qiánshēn 。
There were many names. Generally speaking it was called "Hui" the most. Followers of Islam were called "Hui Hui." They were the predecessors to the contemporary Hui people.
Go to Lesson 
哎，总的来说，还是中国互联网行业整体发展比较慢。好多网站连RSS服务都没有，就更别谈什么阅读器了。这点挺可惜的，其实Google的很多产品都能大大提高我们的工作效率和沟通效率，但是好多人都没机会去了解。
ai ，zǒngdeláishuō ，háishì Zhōngguó hùliánwǎng hángyè zhěngtǐ fāzhǎn bǐjiào màn 。hǎo duō wǎngzhàn lián RSS fúwù dōu méiyǒu ，jiù gèngbiétán shénme yuèdúqì le 。zhè diǎn tǐng kěxī de ，qíshí Google de hěn duō chǎnpǐn dōu néng dàdà tígāo wǒmen de gōngzuò xiàolǜ hé gōutōng xiàolǜ ，dànshì hǎo duō rén dōu méi jīhuì qù liǎojiě 。
Ah, at the end of the day, the development of China's internet industry has been pretty slow. A bunch of websites don't even have RSS-- to say nothing of Reader. It really is a pity, so many of Google's products can increase our work and communication efficiency, but so many people never get a chance to try to understand them.
Go to Lesson 
没错。总的来说，是很轻松、时尚的风格。我有好多唱片，下次给你。
méicuò 。zǒngdeláishuō ，shì hěn qīngsōng 、shíshàng de fēnggé 。wǒ yǒu hǎo duō chàngpiàn ，xiàcì gěi nǐ 。
That's right. In general, it's a very relaxing, fashionable style. I have a lot of albums. Next time, I'll give them to you.
Go to Lesson 
有点道理。很多中国人纹身，好像还是比较喜欢图案。不过总的来说，大众还是不太能接受纹身。好多人只是买一张纹身贴纸，稍微过一下瘾就洗掉了。不过有些纹身贴纸的设计还真是挺漂亮的。什么玫瑰花、卡通画、还有外国文字。偶尔尝试一下，确实也挺有意思的。
yǒudiǎn dàolǐ 。hěnduō zhōngguórén wénshēn ，hǎoxiàng hái shì bǐjiào xǐhuan tú\'àn 。bùguò zǒngdeláishuō ，dàzhòng hái shì bùtài néng jiēshòu wénshēn 。hǎo duō rén zhǐshì mǎi yī zhāng wénshēn tiēzhǐ ，shāowēi guò yīxià yǐn jiù xǐ diào le 。bùguò yǒuxiē wénshēn tiēzhǐ de shèjì hái zhēnshì tǐng piàoliang de 。shénme méiguihuā 、kǎtōnghuà 、hái yǒu wàiguó wénzì 。ǒuěr chángshì yīxià ，quèshí yě tǐng yǒuyìsi de 。
That sorta makes sense. When they get tattoos, a lot of Chinese seem to get pictures. But in the end, most people can't really accept tattooing. A lot of people buy a stick-on tattoo, enjoy it for a bit, and then wash it off. But some stick-on tattoos are really beautiful. There's everything from roses to cartoons, and foreign lettering. It's actually a lot of fun, if you try it out once in a while.
Go to Lesson 
最有名的要数爱国者队，是老牌劲旅了。今年小马队、乌鸦队、和牛仔队也都不错。不过总的来说，美国联合会的整体实力比国家联合会强。
zuì yǒumíng de yào shǔ àiguózhě duì ，shì lǎopái jìnlǚ le 。jīnnián xiǎomǎ duì 、wūyā duì 、hé niúzǎi duì yě dōu bùcuò 。bùguò zǒngdeláishuō ，Měiguó liánhéhuì de zhěngtǐ shílì bǐ guójiā liánhéhuì qiáng 。
The most famous has to be the Patriots. They are hardened veterans. This year the Phillies, the Ravens and the Cowboys are also doing well. But on the whole, the NFL is overall stronger than the AFL.
Go to Lesson 
藏传佛教融合了很多西藏当地的文化习俗和政治因素，再加上它选用的经文也不同，所以在信仰体系、修行的方法和具体的目的上都有所不同。总的来说，藏传佛教对喇嘛异常的尊崇、有活佛转世的思想、教派繁多，而且宗教与政治紧密结合；还有它的仪式也特别复杂。这些都是比较明显的区别。
zàngchuán fójiào rónghé le hěn duō Xīzàng dāngdì de wénhuà xísú hé zhèngzhì yīnsù ，zài jiāshang tā xuǎnyòng de jīngwén yě bùtóng ，suǒyǐ zài xìnyǎng tǐxì 、xiūxíng de fāngfǎ hé jùtǐ de mùdì shàng dōu yǒusuǒbùtóng 。zǒngdeláishuō ，zàngchuán fójiào duì lǎmā yìcháng de zūnchóng 、yǒu huófó zhuǎnshì de sīxiǎng 、jiàopài fánduō ，érqiě zōngjiào yǔ zhèngzhì jǐnmì jiéhé ；hái yǒu tā de yíshì yě tèbié fùzá 。zhèxiē dōu shì bǐjiào míngxiǎn de qūbié 。
Go to Lesson