1 unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
一团和气
yī tuán hé qì
1 to keep on the right side of everyone (idiom)
2 warm and affable
一生一世
yī shēng yī shì
1 a whole lifetime (idiom); all my life
七窍生烟
qī qiào shēng yān
1 lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
2 fig. to seethe with anger
丈二和尚，摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo
1 lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom)
2 fig. at a total loss
三个和尚没水喝
sān gè hé shang méi shuǐ hē
1 lit. three monks have no water to drink (idiom)
2 fig. everybody's business is nobody's business
3 (If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.)
三生有幸
sān shēng yǒu xìng
1 the blessing of three lifetimes (idiom)
2 (courteous language) it's my good fortune...
九死一生
jiǔ sǐ yī shēng
1 nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape
2 new lease of life
了无生趣
liǎo wú shēng qù
1 to lose all interest in life (idiom)
人生一世，草木一春
rén shēng yī shì , cǎo mù yī chūn
1 Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence
人生何处不相逢
rén shēng hé chù bù xiāng féng
1 it's a small world (idiom)
人生如梦
rén shēng rú mèng
1 life is but a dream (idiom)
人生如朝露
rén shēng rú zhāo lù
1 human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence
人生朝露
rén shēng zhāo lù
1 human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence
人生盛衰
rén shēng shèng shuāi
1 life has its ups and downs (idiom)
做一天和尚撞一天钟
zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng
1 lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom)
2 fig. to do one's job mechanically
3 to hold a position passively
再生父母
zài shēng fù mǔ
1 like a second parent (idiom); one's great benefactor
出生入死
chū shēng rù sǐ
1 from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water
2 brave
3 willing to risk life and limb
刀不磨要生锈，人不学要落后
dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu
1 a blade will get rusty if it is not sharpened; a man will fall behind if he doesn't study (idiom)
hǎo le hǎo le ！bié zhēng le ！dà guònián de ，héqishēngcái ！wǒmen méi jiǎng qīngchu guīzé ，zhè pán jiù suàn huāngpái ba 。lái lái lái ，hē bēi jiǔ ，qìngzhù xīnnián a ！