一塌糊涂
yī tā hú tu
-
1 muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition
-
2 complete shambles
-
3 a total mess
一条路走到黑
yī tiáo lù zǒu dào hēi
-
1 lit. to follow one road until dark (idiom)
-
2 fig. to stick to one's ways
-
3 to cling to one's course
含糊其词
hán hú qí cí
-
1 to equivocate
-
2 to talk evasively (idiom)
天下乌鸦一般黑
tiān xià wū yā yī bān hēi
-
1 all crows are black (idiom)
-
2 evil people are bad all over the world
放着明白装糊涂
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu
-
1 to pretend not to know (idiom)
数黄道黑
shǔ huáng dào hēi
-
1 to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
-
2 also written 數黑論黃|数黑论黄[shǔ hēi lùn huáng]
数黑论白
shǔ hēi lùn bái
-
1 to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
-
2 also written 數黑論黃|数黑论黄[shǔ hēi lùn huáng]
数黑论黄
shǔ hēi lùn huáng
-
1 to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
昏天黑地
hūn tiān hēi dì
-
1 lit. dark sky and black earth (idiom)
-
2 fig. pitch dark
-
3 to black out
-
4 disorderly
-
5 troubled times
聪明一世,糊涂一时
cōng ming yī shì , hú tu yī shí
-
1 even the wisest can have a momentary lapse in judgment (idiom)
-
2 every man has a fool in his sleeve
血肉模糊
xuè ròu mó hu
-
1 to be badly mangled or mutilated (idiom)
近朱者赤,近墨者黑
jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi
-
1 those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom)
-
2 you are the product of your environment
颠倒黑白
diān dǎo hēi bái
-
1 lit. to invert black and white (idiom); to distort the truth deliberately
-
2 to misrepresent the facts
-
3 to invert right and wrong
养家糊口
yǎng jiā hú kǒu
-
1 to support one's family (idiom); to have difficulty feeding a family
黎明前的黑暗
lí míng qián de hēi àn
-
1 darkness comes before dawn
-
2 things can only get better (idiom)
黑天半夜
hēi tiān bàn yè
-
1 lit. the black sky of midnight
-
2 very late at night (idiom)
黑白不分
hēi bái bù fēn
-
1 can't tell black from white (idiom); unable to distinguish wrong from right