黑暗
hēi àn
Pinyin
Definition
黑暗
-
- dark
- darkly
- darkness
Character Decomposition
Idioms (20)
一条路走到黑
- 1 lit. to follow one road until dark (idiom)
- 2 fig. to stick to one's ways
- 3 to cling to one's course
名重识暗
- 1 of great reputation but shallow in knowledge (idiom)
天下乌鸦一般黑
- 1 all crows are black (idiom)
- 2 evil people are bad all over the world
数黄道黑
- 1 to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
- 2 also written 數黑論黃|数黑论黄[shǔ hēi lùn huáng]
数黑论白
- 1 to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
- 2 also written 數黑論黃|数黑论黄[shǔ hēi lùn huáng]
Sample Sentences
很多孩子和妇女都是人贩子拐来的,利用他们赚钱。很黑暗的。不过也有乞丐是游手好闲,明明自己有劳动能力,但是出来做职业乞丐。
A lot of women and children are summoned by traffickers who use them to make money. It's very shady. But there are also some beggars who live the life of Riley. They clearly have the ability to work, but they come out to work as professional beggars.
中国人民抗日战争和世界反法西斯战争,是正义和邪恶、光明和黑暗、进步和反动的大决战在那场惨烈的战争中,中国人民抗日战争开始时间最早、持续时间最长
The Chinese People’s War Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War were decisive battles between justice and evil, the light and the dark, progress and reactionism. In that terrible war, the Chinese People’s War Against Japanese Aggression started first and lasted the longest.
你这个金句王!我真被你的口号给振奋了!那么终有一天我也会像科比一样告诉大家,“你想知道杭州北京四点是什么样子的吗?每天北京早上四点仍然在黑暗中时,而我已行走在通往量变到质变的道路上。”
You are such an inspirational speaker! I've really been inspired by what you've said. One day, I'll be able to tell everybody, just like Kobe Bryant, "Would you like to know what Hang Zhou or Beijing looks like at 4am? Everyday at 4am, when Beijing is still in darkness, I am already on my way towards excellence, I'm on the path of change, from quantitive change to qualitative change".
点亮黑暗,赶不走孤单。
You can't drive loneliness away even lighting up the darkness.
可能 这种 恐怖 气氛 能 潜意识 激发 人 的 某些 心理 秘密,并且 带来 恐惧。恐怖片 中 的 各种 悬念 也 能 使 观众 深迷 其中 不能 自拔。日本 的 恐怖片 还 体现 了 非常 鲜明 的 日本 民族 特色 和 东方 神秘主义 的 传统。片 中 的 主角 通常 都 是 秀丽 或 妖艳 的 女子,既 美丽 又 恐怖,她们 在 表现出 残忍 和 邪恶 的 同时,也 有 令人 同情 和 惋惜 的 一面。日本恐怖片 中 的 邪恶 力量 往往 暗示 了 人 内心 的 黑暗,所以 尽管 没有 令人作呕 的 血腥 画面,却 能 让人 感到 精神上 的 恐惧 和 慌乱。纯粹 是 一种 心理上 的 折磨,应该说 这 才 是 真正 意义 上 的 恐怖。
Maybe that kind of scary atmosphere can subconsciously stimulate the secrets in people's hearts and create terror. The suspense in scary movies can also envelop the audience. Japanese movies also display very distinctive traditions of Japanese and Eastern mysticism. The stars are often pretty or coquettish girls, both beautiful and scary. While they are often cruel and evil, they can also make people empathize and feel sorry for them. The power of the evil in Japanese movies hints at the darkness in people's hearts. So even though they aren't so gory that you want to puke, the movies can make people feel fear and unease in their spirit. It's unadulterated psychological torture. We should say that it is terror in the truest sense of the word.
再坚持一下吧。这就是黎明前的黑暗。找工作啊找工作,真是我们跨向社会的第一道门槛。
Keep at it for a bit. This is just the darkness before the dawn. Finding a job - it really is our first step into the real world.
我是收集了不少各个国家的电影。我特别喜欢看欧洲的独立电影。它们的构思非常独特,有些轻松幽默,有些却沉重黑暗,总之和商业片非常不同。你爱看什么电影?
I collect movies from quite a few different countries. I especially like to watch European independent films. Their story lines are extremely distinctive. Some are light and humorous, whereas others are serious and dark. In a word, they're very different from commercial films. What movies do you like to watch?
Well, of course-- he's my idol. I think he's one of the most influential and talented people of the silent film era. I've always liked his satirical movies and his black humor. Even though they're silent movies, he's able to convey deep meaning with his excellent performances. You can't help laughing, and you can enjoy his send-ups of the dark side of society. At the time, that was really something.