ChinesePod

qīn ài de gùkè péngyou ，nín men hǎo ！hǎoměilì bǎihuò wèi wúyān shāngchǎng ，wèile gěi nín tígōng yī gè ānquán shūshì de gòuwù huánjìng ，yě wèile nín hé tārén de shēntǐ jiànkāng ，qǐng bùyào zài shāngchǎng nèi xīyān ，xièxie nín de hézuò ！

Good afternoon shoppers, we hope you are well! Haomeili is a smokeless department store. In order for us to provide you with a safe and comfortable shopping environment and for the health of you and others, please do not smoke in the department store. Thanks for your cooperation!

Go to Lesson

现在收银中心十分拥挤，请在购物的顾客稍等片刻，再到收银中心结账，不便之处请您谅解。

xiànzài shōuyín zhōngxīn shífēn yōngjǐ ，qǐng zài gòuwù de gùkè shāoděng piànkè ，zài dào shōuyín zhōngxīn jiézhàng ，bùbiàn zhīchù qǐng nín liàngjiě 。

Due to the number of customers lining up for the cash registers, can customers please wait before proceeding to the cash registers to pay for goods. We apologize for any inconvenience caused.

Go to Lesson

亲爱的顾客朋友您好，感谢您光临好美丽百货，现在是十点三十分，我们今天的营业时间将于三十分钟后结束，如果您还有所需商品尚未选定，请您抓紧时间选购，好美丽百货全体员工祝您购物愉快！

qīn ài de gùkè péngyou nínhǎo ，gǎnxiè nín guānglín hǎo měilì bǎihuò ，xiànzài shì shí diǎn sānshí fēn ，wǒmen jīntiān de yíngyè shíjiān jiāng yú sānshí fēnzhōng hòu jiéshù ，rúguǒ nín háiyǒu suǒxū shāngpǐn shàngwèi xuǎn dìng ，qǐng nín zhuājǐn shíjiān xuǎngòu ，hǎoměilì bǎihuò quántǐ yuángōng zhù nín gòuwù yúkuài ！

Good evening shoppers! Thank you for visiting Haomeili department store. It is now 10:30pm, the department store will close in 30 minutes. If you have yet to select products, be sure to make any purchases while you've still got time. The entire staff here at Haomeili wish you happy shopping!

Go to Lesson

收银台上还放有包装袋和包装盒，供顾客自助打包。

shōuyíntái shàng hái fàng yǒu bāozhuāng dài hé bāozhuāng hé ，gōng gùkè zìzhù dǎbāo 。

There are paper bags and boxes at the self service checkout for customers to pack their pastries

Go to Lesson

昨天上午，当记者走进这家店时，一位顾客正端着一盘糕点前往自助收银台结账。

zuótiān shàngwǔ ，dāng jìzhě zǒujìn zhè jiā diàn shí ，yī wèi gùkè zhēng duān zhe yī pán gāodiǎn qiánwǎng zìzhù shōuyíntái jiézhàng 。

Yesterday morning, when the reporter walked into the shop, a customer was holding a tray of pastries and walking towards the self service check out

Go to Lesson

无人”智慧面包坊并非完全无人，烘焙员们正在现场制售间忙碌着，几位店员在售卖区为顾客提供服务，店里还保留了一个人工收银台。

wúrén ”zhìhuì miànbāo fáng bìngfēi wánquán wúrén ，hōngpéiyuán men zhèngzài xiànchǎng zhìshòu jiān mánglù zhe ，jǐ wèi diànyuán zài shòumài qū wèi gùkè tígōng fúwù ，diàn lǐ hái bǎoliú le yīgē réngōng shōuyíntái 。

“Unmanned” smart bakeries are not totally without people, bakers are busy with on-site production, a few shop assistants are providing customer service, and there is also a man operated cash register

Go to Lesson

一直以来，无人零售的出现也伴随着商品丢失的尴尬，对此，店里安装有多个摄像头，以对顾客行为进行约束。该店已经试运营一个月，目前还未发现恶意盗损行为。

yīzhí yǐlái ，wúrén língshòu de chūxiàn yě bànsuí zhe shāngpǐn diūshī de gāngà ，duì cǐ ，diàn lǐ ānzhuāng yǒu duōge shèxiàngtóu ，yǐ duì gùkè xíngwéi jìnxíng yuēshù 。gāi diàn yǐjīng shì yùnyíng yīgē yuè ，mùqián hái wèi fāxiàn èyì dàosǔn xíngwéi 。

Unmanned retail operations has always had pilfering problems, to resolve this problem, the store has installed several cameras, to deter customers from stealing. The shop has trialed for a month, and up till now has not experienced any malicious theft

Go to Lesson

哦，我美丽的皇后，千真万确啊，不仅有人愿意看，愿意成为他们的粉丝，更重要的是，网红还把那些粉丝转变成了顾客，让粉丝为他们的产品买单。

ò ，wǒ měilì de huánghòu ，qiānzhēnwànquè ā ，bùjǐn yǒurén yuànyì kàn ，yuànyì chéngwéi tāmen de fěnsī ，gèng zhòngyào de shì ，wǎnghóng hái bǎ nàxiē fěnsī zhuǎnbiàn chéng le gùkè ，ràng fěnsī wèi tāmen de chǎnpǐn mǎidān 。

Oh, my beautiful queen, it's completely true. Not only are people willing to watch, and willing to become their fans, even more important is that internet celebrities have transformed those fans into customers, and get their fans to buy their products.

Go to Lesson

我说道，“爸爸，你走吧。”他望车外看了看，说，“我买几个橘子去。你就在此地，不要走动。”我看那边月台的栅栏外有几个卖东西的等着顾客。走到那边月台，须穿过铁道，须跳下去又爬上去。

wǒ shuō dào ，“bàba ，nǐ zǒu ba 。”tā wàng chē wài kàn le kàn ，shuō ，“wǒ mǎi jǐ ge júzi qù 。nǐ jiù zài cǐ de ，bù yào zǒudòng 。”wǒ kàn nàbiān yuètái de zhàlan wài yǒu jǐ ge mài dōngxi de děng zhe gùkè 。zǒudào nàbiān yuètái ，xū chuānguò tiědào ，xū tiào xiàqu yòu pá shàngqu 。

I said: "Father, you head off". He looks out of the train and says: "I'm going to buy some tangerines, you stay here, don't go anywhere". Beyond the railing of the other platform, were a couple of vendors waiting for customers. To get to that platform, you had to jump down to the tracks and climb up the other side.

Go to Lesson

别呀，你不能让我亏本吧，做生意总要长长久久，看在你是老顾客的份上，我多送你一点蒜头，行吧？

bié ya ，nǐ bù néng ràng wǒ kuīběn ba ，zuò shēngyi zǒngyào chángchángjiǔjiǔ ，kànzài nǐ shì lǎo gùkè de fènshàng ，wǒ duō sòng nǐ yīdiǎn suàntou ，xíng ba ？

No way, you can't force me to make a loss, but when you do business you have to think of the long term. Seeing as you're an old customer, I'll give you a little more garlic, OK?

Go to Lesson