错过 (錯過)
cuò guò
Pinyin
Definition
错过 (錯過)
-
- to miss (train, opportunity etc)
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (20)
三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
- 1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
- 2 wisdom of the masses exceeds that of any individual
三个臭皮匠,赛过诸葛亮
- 1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
- 2 wisdom of the masses exceeds that of any individual
不求有功,但求无过
- 1 lit. not aiming to achieve the best possible result, but rather trying to avoid making mistakes (idiom)
- 2 fig. to take a risk-averse approach
不过尔尔
- 1 not more than so-so (idiom); mediocre
- 2 nothing out of the ordinary
事不过三
- 1 a thing should not be attempted more than three times (idiom)
- 2 don't repeat the same mistake again and again
- 3 bad things don't happen more than three times
Sample Sentences
立刻订购,长生佛生机精华萃取机,不要犹豫,错过这次,那就好比罗密欧错过了朱丽叶、梁山伯没有见到祝英台!
Order now, the Immortal Buddha Vital Essence Extractor, don't hesitate. If you miss out now, it's like Romeo missing out on his Juliet, or as if Liang Shanbo had never met Zhu Yingtai!
倒也是,我每天工作八小时,真正专心的时间不会超过两小时,都说现在是信息爆炸的时代,微信微博我是隔三差五得看一看的,不然总觉得心里不踏实,好像错过了什么。
That does seem to be the case. I work eight hours every day, but the time I'm really focused is not normally any more than two hours.Given it's the age of the information explosion, I find myself checking my WeChat and Weibo every little while, otherwise I feel ill at ease, as if I'm missing out on something.
你是说莱万多夫斯基大显神威的那场吗?当然!怎么可能错过呢!
You mean the match in which Lewandowski showed off his godlike skill? Of course! How could I miss it?
是的,你不会错过它的。
Yes, you can't miss it.
不好意思,错过了一班公车,所以迟了。
Sorry, I missed the bus.
是啊。就在前面拐角处。有最专业的教练,最先进完备的健身器材和配套洗浴设施,您绝对不能错过!
Yes, we are. It's just up there at the corner. We have the most professional trainers, the most advanced and complete exercise equipment and complete set of bathing facilities. You absolutely can't miss out on it!
我们这可是限时优惠,错过了就没有了。
This is a limited-time promotion. If you miss it, then that's it.
走过路过,不要错过……耐克的T恤只要50元了哦!
Cross the road. Don't miss it... Nike's t-shirt's only 50 yuan!
你就是矫情。这也不吃,那也不吃,白白错过了多少美食啊!
You're being difficult. You won't eat this. You won't eat that. You're missing out on so much good food.
有些人一旦错过就不在
Once some people are gone, they’re gone for good