铃 (鈴)
líng
Pinyin
Definition
铃 (鈴)
-
- (small) bell
- CL:隻|只[zhī]
Character Decomposition
Idioms (2)
掩耳盗铃
- 1 lit. to cover one's ears whilst stealing a bell
- 2 to deceive oneself
- 3 to bury one's head in the sand (idiom)
解铃还须系铃人
- 1 lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom)
- 2 fig. whoever started the trouble should end it
Sample Sentences
究竟剧情会怎么发展呢?敬请期待。记得点击追踪,开启小铃铛,我们下一期再见。
How exactly will the plot develop? Stay tuned. Remember to hit subscribe, and turn on the little bell (for notification). We will see you in the next episode.
他在每一次喂狗吃肉之前都会响一次铃,狗有肉吃就会流口水,久而久之,狗一听到铃声就知道有肉可吃,就会不自主地流下口水。
He rings the bell every time before feeding the dogs. The dogs drool when there's meat to eat. As time passed by, the dogs would know that there's meat to eat once they heard the bell, and they would drool involuntarily.
大叔,你喘气可以不要那么大声吗?我先去做杠铃卧推了,久没练,我的胸肌都扁了。
Mister, can you not breathe that loudly? I’m going to go and bench press the barbell first. It’s so long since I’ve worked out, my chest muscles are all flat.
对我们东方人来说,真正恐怖的应该是日韩的一些电影,这些电影没有很血腥的画面,但会在一些现实的环境中营造令人窒息的气氛,让我感觉一转身就能遇见鬼,代表电影有《鬼娃娃花子》、《午夜凶铃》等。
For us Easterners, real horror is the Japanese and Korean films, films that don't have scenes of gore, but rather involve certain real-life situations will create an atmosphere of suffocation, giving me the feeling that I'll see a ghost as soon as I turn around. Representative films include 'Hanako-san' and 'The Ring'.
门铃声)
(The doorbell rings)
铃响)
(A bell rings)
谁啊?这么缺德!把哑铃放在过道上。
Who did this? It's so careless. They put their barbells in the walkway.
但正在这时,办公室里突然响起了一阵手机铃声和振动声。
However, at that moment, a cell phone in the office suddenly began ringing and vibrating.
电话铃响……)
(Phone ringing...)
电话铃响……)
(Phone ringing...)