醒
xǐng
Pinyin
Definition
醒
-
- to wake up
- to be awake
- to become aware
- to sober up
- to come to
Character Decomposition
Idioms (1)
提神醒脑
- 1 to refresh and clear the mind (idiom)
- 2 invigorating
- 3 bracing
Sample Sentences
教育就是一棵树摇动一棵树,一朵云推动一朵云,一个灵魂唤醒另一个灵魂
Education is a tree shaking another, a cloud pushing another, a soul waking another.
你这么一说倒是提醒我了,下周要去斯里兰卡度假,听说我喜欢的品牌腰果在科伦坡国际机场买最便宜!
You saying that reminded me, next week I’m going on holiday to Sri Lanka. I hear my favourite brand of cashew nuts is cheapest at Bandaranaike International Airport in Colombo!
然而踏碎了的蔷薇犹能盛开,醉倒了的猛虎有时醒来。所以霸王有时悲歌,弱女有时杀贼;梅村,子山晚作悲凉,萨松在第一次大战后出版了低调的“心旅”。
However, the trampled rose can still bloom, and the intoxicated tiger will wake at times. Just as the hegemon will sing dirges at times and young girls may kill thieves at times; The late works of Wu Weiye and Yu Xin are sorrowful, for example, and Sassoon published the very downbeat 'The Heart's Journey' after World War I.
你试试看吧,如果什么都来不及做的时候,那最后还有一记绝招,就是自我催眠,无时无刻不提醒自己,我是宇宙超级无敌美少女,人见人爱花见花开车见车爆胎!那,自信心瞬间就能爆棚哈哈!
Give it a try, if you don't have enough time to do anything, I also have one last trick, self hypnosis. Remind yourself anytime and anywhere, I'm a young beautiful woman without compare in the universe. I'm the belle of the ball! Then, your confidence will surge in an instant.
啊?那…真是谢谢你的提醒,我想我恐怕没那么幸运,保险起见,我还是到哪儿都紧紧跟着我的中国友人好了。
Oh? Well...thanks for the heads up. I don't think i'll be that lucky. To be on the safe side, I think I'll stick closely to my Chinese friend whereever I go.
哎呀,你是不知道,早上叫醒我的可不是闹钟,而是对美好一天的憧憬和完美的晨间体验!
Come on, it's not like you don't know, what wakes me up in the morning ain't the alarm clock. It's the longing for an amazing day and the perfect morning experience.
我醒来后做两三个平板,冥想十分钟,出卧室后干搓脸半分钟,头脑清晰后,马上投入到看书、写文、锻炼或做早餐中去,那开了个好头的一天就有好彩头。
When I wake up, I do a couple of planks and meditate for ten minutes. I leave my bedroom and give myself a face massage for half a minute. When I'm fully awake, I launch myself into either reading, writing or breakfast making. With such a great start to the day, it's inevitable that I'm going to have a great day ahead of me.
啊?五点?吓死宝宝了,我的瞌睡都吓醒了。我可起不来,我天生就是夜猫子型人格呀,你们这些晨型人就尽知道刺激我们。
What? Five? You've scared the living daylight out of me. You've scared the sleepiness away. Waking up that early, that is something I cannot do. I'm was born a night owl. You early morning types, all you know is how to show us up.
其实你知道吗?早起倒逼得我养成了早睡的好习惯,我以前一度也是“晚上刷手机睡不着,早上闹钟叫醒不来”,而很多早起的人都能早睡,这是睡眠守恒定律。哈哈。
You know what? Waking up early has actually forced me to get into the habit of going to bed early. I also went through a phase of "if I don't use my phone at night I can't sleep and I can't wake up in the morning even with an alarm". In actual fact, most people that rise early, head to bed early. That's the laws of quality sleep! haha.
说得也有几分道理,有时候我就是习惯性赖床,明明醒了,却还喜欢黏在我的爱床上,内心想着是,多睡一分钟也是赚到。
You are making quite a bit of sense. Sometime, with me, it's just that I've got into the habit of having a lie in. I'm actually awake, but I just like to lay in the warm embrace of my beloved bed. What I'm thinking is that every extra minute of sleep I get is a minute won!