那么 (那麼)
nà me
Pinyin
Definition
那么 (那麼)
-
- like that
- in that way
- or so
- so
- so very much
- about
- in that case
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 surname Na
- 1 like that
- 2 in that way
- 3 or so
- 4 so
- 5 so very much
- 6 about
- 7 in that case
- 1 those
- 1 that one
- 2 that thing
- 3 that (as opposed to this)
- 4 (used before a verb or adjective for emphasis)
- 5 (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
- 6 (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
- 7 (euph.) menstruation
- 8 sex
- 9 also pr. [nèi ge]
- 1 then
- 2 at that time
- 3 in those days
Idioms (2)
说时迟,那时快
- 1 (idiom) no sooner said than done
- 2 before you know it
这山望着那山高
- 1 lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position
- 2 the grass is always greener on the other side of the fence
Sample Sentences
这间公司薪水不高,我没那么想做这份工作。
The company offers low pay. I don’t really want to do this job.
没那么
Not really
老板,今天的活动没那么顺利,但是我们明天会改进的。
Boss, the event didn’t go very well today, but we will do better tomorrow.
这我没那么厉害
I’m not that great at it.
有那么简单吗?
Is it that simple?
对于教师来讲,我们也要花更多精力调整讲课方式、语速、课件等,尽量使网课不那么枯燥。”比利时荷语布鲁塞尔自由大学讲师张蕾表示,“我们被迫取消很多实践及动手类的课程。比如我这学期的课程原本是要带学生们去参观欧盟机构、各大公司,与一线管理技术人员交流座谈,但现在只能变成讲理论和基础知识的网课。肯定是有很多遗憾,但目前来讲,也没有别的解决办法。”
"For teachers, we need to put more effort into adjusting teaching methods, speed of speech, and coursewares in order to make the lessons less boring. " Zhang Lei, a teacher from Free University of Brussels in Belgium said that, "We are forced to cancel many practical and hands-on courses. For example, my plan for the course this semester was to bring students on a tour in EU institutes and big companies, as well as in an exchange forum with front-line management and technical personnel. But now they have been changed to online ones about theory and basic knowledge. That is definitely a pity, but there is no other solution now. "
你觉得996那么罪大恶极,我就问你一句:你以后还淘宝吗?
If you think 996 is such a crime, let me ask you this “will you still shop at Taoboa?”
那么巧,我刚好是个乐观派呢,其实悲观与乐观都是可以后天培养的呢。
A coincidence, I happen to be an optimist. In fact, pessimism and optimism can be nurtured.
哇,布达拉宫、唐古拉山、纳木错…都是我垂涎了很久的地方,无奈身体不好,不敢去海拔那么高的地方。
Wow, the Potala Palace, Tanggula Mountain, Namtso…are all places I have been coveting for a long time, but I’m afraid to go to high altitude places due to my poor health.
哇,你的背包快要有一个人那么高了,你是把家都装进去了吗?
Wow, your backpack is almost as tall as a man. Are you trying to pack your whole house?