遗体
yí tǐ
Pinyin

Definition

遗体
 - 
yí tǐ
  1. remains (of a dead person)

Character Decomposition

Related Words (20)

身体
shēn tǐ
  1. 1 the body
  2. 2 one's health
  3. 3 CL:具[jù],個|个[gè]
  4. 4 in person
遗憾
yí hàn
  1. 1 regret
  2. 2 to regret
  3. 3 to be sorry that
体会
tǐ huì
  1. 1 to know from experience
  2. 2 to learn through experience
  3. 3 to realize
  4. 4 understanding
  5. 5 experience
体验
tǐ yàn
  1. 1 to experience for oneself
一体
yī tǐ
  1. 1 an integral whole
  2. 2 all concerned
  3. 3 everybody
下体
xià tǐ
  1. 1 lower body
  2. 2 euphemism for genitals
  3. 3 root and stem of plants
主体
zhǔ tǐ
  1. 1 main part
  2. 2 bulk
  3. 3 body
  4. 4 subject
  5. 5 agent
五体投地
wǔ tǐ tóu dì
  1. 1 to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb
人体
rén tǐ
  1. 1 human body
个体
gè tǐ
  1. 1 individual
全体
quán tǐ
  1. 1 all
  2. 2 entire
具体
jù tǐ
  1. 1 concrete
  2. 2 definite
  3. 3 specific
合体
hé tǐ
  1. 1 to combine
  2. 2 combination
  3. 3 composite character (i.e. a synonym of 合體字|合体字[hé tǐ zì])
  4. 4 (of clothes) to be a good fit
团体
tuán tǐ
  1. 1 group
  2. 2 organization
  3. 3 team
  4. 4 CL:個|个[gè]
多媒体
duō méi tǐ
  1. 1 multimedia
大体
dà tǐ
  1. 1 in general
  2. 2 more or less
  3. 3 in rough terms
  4. 4 basically
  5. 5 on the whole
  6. 6 overall situation
  7. 7 the big picture
  8. 8 (Tw) remains (of a dead person)
媒体
méi tǐ
  1. 1 media, esp. news media
字体
zì tǐ
  1. 1 calligraphic style
  2. 2 typeface
  3. 3 font
实体
shí tǐ
  1. 1 entity
  2. 2 substance
  3. 3 thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence)
  4. 4 the real thing (as opposed to an image or model of it)
尸体
shī tǐ
  1. 1 dead body
  2. 2 corpse
  3. 3 carcass
  4. 4 CL:具[jù]

Idioms (20)

一体两面
yī tǐ liǎng miàn
  1. 1 lit. one body two sides (idiom)
  2. 2 fig. a situation with two sides to it
不成体统
bù chéng tǐ tǒng
  1. 1 not according with decorum (idiom); scandalous
  2. 2 bad form
  3. 3 unacceptable behavior
不识大体
bù shí dà tǐ
  1. 1 to fail to see the larger issue (idiom)
  2. 2 to fail to grasp the big picture
不遗余力
bù yí yú lì
  1. 1 to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
五体投地
wǔ tǐ tóu dì
  1. 1 to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb
千古遗恨
qiān gǔ yí hèn
  1. 1 to have eternal regrets (idiom)
四体不勤，五谷不分
sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn
  1. 1 never move your four limbs, can't distinguish the five crops (idiom); living as a parasite
小学而大遗
xiǎo xué ér dà yí
  1. 1 to concentrate on trivial points while neglecting the main problem (idiom)
年老体弱
nián lǎo tǐ ruò
  1. 1 old and weak (idiom)
心宽体胖
xīn kuān tǐ pán
  1. 1 big-hearted and serene (idiom); contented and easy-going
心广体胖
xīn guǎng tǐ pán
  1. 1 big-hearted and serene (idiom); contended and easy-going
拾遗补缺
shí yí bǔ quē
  1. 1 to remedy omissions and correct errors (idiom)
沧海遗珠
cāng hǎi yí zhū
  1. 1 undiscovered talent (idiom)
相体裁衣
xiàng tǐ cái yī
  1. 1 lit. tailor the clothes to fit the body (idiom); fig. act according to real circumstances
看菜吃饭，量体裁衣
kān cài chī fàn , liáng tǐ cái yī
  1. 1 eat depending on the dish, cut cloth according to the body (idiom); to fit the appetite to the dishes and the dress to the figure
  2. 2 to act according to actual circumstances
  3. 3 to live within one's means
纤悉无遗
xiān xī wú yí
  1. 1 detailed and nothing left out (idiom); meticulous and comprehensive
  2. 2 not missing an iota
兹事体大
zī shì tǐ dà
  1. 1 this is no small thing (idiom)
  2. 2 to have a serious matter at hand
融为一体
róng wéi yī tǐ
  1. 1 to fuse together (idiom)
  2. 2 hypostatic union (religion)
衣不蔽体
yī bù bì tǐ
  1. 1 lit. clothes not covering the body (idiom)
  2. 2 fig. poverty-stricken
路不拾遗
lù bù shí yí
  1. 1 lit. no one picks up lost articles in the street (idiom)
  2. 2 fig. honesty prevails throughout society

Sample Sentences

这你倒不用担心，一方面呢，这些器捐的遗体是很受尊敬的，二方面，你死了以后是不会有感觉的。
zhè nǐ dào búyòng dānxīn ，yīfāngmiàn ne ，zhèxiē qìjuān de yítǐ shì hěn shòu zūnjìng de ，èr fāngmiàn ，nǐ sǐ le yǐhòu shì búhuì yǒu gǎnjué de 。
You certainly don't need to worry about that. For one thing, people are very respectful of the donors' corpses and secondly, you don't feel anything after you die.
Go to Lesson 
可是这样保留下来的只是骨灰而已，如果遗体捐赠的话，还可以让自己的生命在别人身上得到延续啊！
kěshì zhèyàng bǎoliú xiàlai de zhǐshì gǔhuī éryǐ ，rúguǒ yítǐ juānzèng dehuà ，hái kěyǐ ràng zìjǐ de shēngmìng zài biérén shēnshàng dédào yánxù ā ！
But that way, it's just the ashes that are preserved and that's it. If the remains are donated, you can have your own life continue in someone else's body.
Go to Lesson 
说得容易，虽然从科学的角度来说，人死后肉体就没有了意义。但是在我们中国人的传统观念里，还是认为死后应该保留一个完整的遗体进行火化，自己的后代也能有所慰藉。
shuōderóngyì ，suīrán cóng kēxué de jiǎodù láishuō ，rén sǐ hòu ròutǐ jiù méiyǒu le yìyì 。dànshì zài wǒmen Zhōngguórén de chuántǒng guānniàn lǐ ，háishì rènwéi sǐ hòu yīnggāi bǎoliú yī gè wánzhěng de yítǐ jìnxíng huǒhuà ，zìjǐ de hòudài yě néng yǒusuǒwèijiè 。
It's easy to say. Although speaking from a scientific perspective, a person's body after he dies doesn't have any meaning, but in our traditional Chinese views, we still think that after a person dies, he should preserve the whole body to be cremated. And one's descendants can be consoled to some extent.
Go to Lesson 
你说的是遗体捐赠？我想过这个问题。唉，要是我比你先死，你就把我捐赠了吧，还可以帮助到有需要的人，多好啊！
nǐ shuō de shì yítǐjuānzèng ？wǒ xiǎng guò zhège wèntí 。ài ，yàoshì wǒ bǐ nǐ xiān sǐ ，nǐ jiù bǎ wǒ juānzèng le ba ，hái kěyǐ bāngzhù dào yǒu xūyào de rén ，duō hǎo ā ！
You are talking about donating remains? I have thought about this question. Oh, if I die before you, you can donate me. It would be really good to be able to help those who have a need.
Go to Lesson 
其实遗体捐赠的器官也不是都能被采用的，你生前有传染病的话是不被接受的，另外捐赠的具体流程也非常复杂，如果近亲属之间意见不统一，登记机构是办不了捐献手续的。
qíshí yítǐ juānzèng de qìguān yě bù shì dōu néng bèi cǎiyòng de ，nǐ shēngqián yǒu chuánrǎnbìng dehuà shì bù bèi jiēshòu de ，lìngwài juānzèng de jùtǐliúchéng yě fēicháng fùzá ，rúguǒ jìnqīnshǔ zhījiān yìjiàn bù tǒngyī ，dēngjìjīgòu shì bàn bùliǎo juānxiàn shǒuxù de 。
Actually, the organs donated from the remains can't all be used. If you have an infectious disease during your lifetime, it won't be accepted. In addition, the actual process of donating remains is very complicated. If among close relatives there are different opinions, the registration organization can't perform the donation procedures.
Go to Lesson 
的确，在中国想要捐赠遗体还真的是困难重重。
díquè ，zài Zhōngguó xiǎngyào juānzèng yítǐ hái zhēn de shì kùnnanchóngchóng 。
For sure, if you want to donate remains in China, there is really a lot of difficulties.
Go to Lesson