这种 (這種)
zhè zhǒng
Pinyin
Definition
这种 (這種)
-
- this
- this kind of
- this sort of
- this type of
Character Decomposition
Idioms (7)
亡国灭种
- 1 country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction
种瓜得瓜,种豆得豆
- 1 lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap.
- 2 One must live with the consequences of one's actions.
- 3 You've made your bed, now must lie on it.
蓝田种玉
- 1 a marriage made in heaven (idiom)
谬种流传
- 1 to pass on errors or lies (idiom); the propagation of misconceptions
这山望着那山高
- 1 lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position
- 2 the grass is always greener on the other side of the fence
Sample Sentences
李秀英这种人之后一定会露出马脚,你干嘛现在自毁前途呢?
Xiuying Li will eventually show her true colors, why would you ruin your own career now?
小学时候我们班就有三类人:“仙人”就是那种看各种高端怪书的奇葩(比如卡尔维诺的《宇宙奇趣全集》);“完人”这种人会跳舞会唱歌会主持节目会各种乐器,还奥数好英语好钢琴八级;还有一种人没啥当,只好当“井货”(横竖都是二)。
There were three kinds of people in my elementary school: the Merlin - nerds who read all kinds of wired high-end books (like Calvino’s Trolltech Universe Collection); the Paragon - the kids who could sing, dance, host games, play instruments, were good at all subjects, and could play piano like a professional; what was left were those kids who couldn’t be either, so they could only be “lol"s (It is lol either way).
如果孩子的叛逆性非常强,这种教育方法可能会引起比较严重的后果,即孩子强烈的叛逆和不遵从,如果孩子从小一直在叛逆的状态下,长大后会引发一定的心理障碍以及扭曲,所以这一方法并不适用于所有孩子。
If the child is rebellious, then this kind of education may cause some serious consequences, such as rebelling. If the child grew up from such a rebellious condition, even more extreme rebelling. Thus, this way of education does not apply to all kids.
炎炎盛夏,人们在一个大瓷缸中放入冰块,再将瓷缸放入房中,用以降低房间温度。这种用冰块降温的方法其实早在先秦就已经有了。
In the scorching hot summer, people put ice cubes in large porcelain jars, which were then placed in rooms to help cool the temperature. This method of cooling with ice was already used in the pre Qin dynasty
这种“冷柜”后来民间也用上了,很像我们现在使用的冰箱,这在当时绝对算得上是“高档家电”。
This kind of "freezer" was later used by the common people, similar to the refrigerator we use now. But in those days, it was definitely considered a “high-end home appliance”.
如今,我们什么都能买到:购买赢得心爱的人的爱情,而又能在爱情褪色、关系不和时,能以最小的代价来终结这种结合的方法;
Nowadays, we can buy anything, such as buying the love of your beloved, and then you also have a way when love fades and the relationship doesn’t match to end the relationship at the lowest price;
连你这种菜鸟都上路了,无人驾驶还会远吗?
Even a rookie like you can become a driver, the days of driverless driving wouldn’t be far isn’t it?
这种人到处都有啊。
These types of people are everywhere.
这种时候啊,要当只职场变色龙,见人说人话,见鬼说鬼话。
In these times, you have to become a workforce chameleon. The key is to be flexible and know what to say in different situations.
听起来你是要我拍马屁,当墙头草吧。这种事我才不干。
It sounds like you want me to butter everyone up and be a pushover. I'm not doing these things.