转播 (轉播)
zhuǎn bō
Pinyin
Definition
转播 (轉播)
-
- relay
- broadcast (on radio or TV)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to sow
- 2 to scatter
- 3 to spread
- 4 to broadcast
- 5 Taiwan pr. [bò]
- 1 live broadcast (not recorded)
- 2 direct Internet broadcasting
- 3 (agriculture) direct seeding
- 1 anchor (TV)
- 1 to disseminate
- 2 to propagate
- 3 to spread
Idioms (1)
传播四方
- 1 to disseminate in every direction (idiom)
Sample Sentences
是啊,不知不觉NBA在中国转播都快二十年了。以前看一场球多不容易,像过年一样。有人逃学、请假看。现在每个礼拜,都有好几场直播。
Yeah! It kind of crept up on us, but the NBA has been broadcasting in China for nearly twenty years now. It used to be really hard to see a game-- it was like Chinese New Year! People would cut classes or take time off from work to watch it. Now, there are a bunch of live broadcasts every weekend.
那是肯定的,球迷的钱多好赚啊。而且你要知道我们的市场有多大?三亿球迷啊!比美国的人口还多。所以NBA二十年前就开始在中国布局,先是送免费转播,然后推广球星。不同时代的球星都是中国很多孩子的偶像。
That's for sure. It's easy to make money off the fans. And do you want to know how big our market is? Three hundred million fans!
其实我也不算特别关心。不过每天晚上七点到七点半,各家电视台都在转播中央台的新闻联播,想看别的也不行啊。
Well, I am not that into it. I watch the news since all the local networks broadcast the CCTV news from 7 to 7:30. You can't watch anything else even if you want to.
在家看跨年演唱会的转播
Watch the New Year's concert broadcast from home.
转播
broadcast
遥控给我,我要看棒球比赛转播。
Give me the remote, I want to see the baseball match coverage.
有一段时间了。据说美国橄榄球大联盟做了一连串造势活动,什么电视转播、中文官网,还让一些球星说简单的中文跟球迷套近乎呢。
It's been going on for a while now. I heard that the NFL did a series to promote it, with TV broadcasts, an official Chinese website, and even had some stars speak a bit of simple Chinese to kiss up to the fans.
有一次在酒吧我算是见识到了球迷的疯狂程度。那天正好碰上转播。天啊!酒吧爆满,都是大口喝啤酒、大声喊加油的球迷。
There was one time at a bar when I guess you could say I really saw how crazy the fans are about the game. It just so happens that they were rebroadcasting a match. Whoa! Every seat in the bar was taken by people gulping beer and shouting their support.
你昨天看奥运会转播了吗?
Did you watch the Olympics broadcast yesterday?