跟着 (跟著)
gēn zhe
Pinyin

Definition

跟着 (跟著)
 - 
gēn zhe
  1. to follow after
  2. immediately afterwards

Character Decomposition

Related Words (20)

跟
gēn
  1. 1 heel
  2. 2 to follow closely
  3. 3 to go with
  4. 4 (of a woman) to marry sb
  5. 5 with
  6. 6 compared with
  7. 7 to
  8. 8 towards
  9. 9 and (joining two nouns)
著
zhù
  1. 1 to make known
  2. 2 to show
  3. 3 to prove
  4. 4 to write
  5. 5 book
  6. 6 outstanding
著名
zhù míng
  1. 1 famous
  2. 2 noted
  3. 3 well-known
  4. 4 celebrated
跟踪
gēn zōng
  1. 1 to follow sb's tracks
  2. 2 to tail
  3. 3 to shadow
  4. 4 tracking
高跟鞋
gāo gēn xié
  1. 1 high-heeled shoes

Idioms (6)

仰屋著书
yǎng wū zhù shū
  1. 1 lit. to stare at the ceiling while writing a book (idiom); to put one's whole body and soul into a book
好男不跟女斗
hǎo nán bù gēn nǚ dòu
  1. 1 a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)
察微知著
chá wēi zhī zhù
  1. 1 to examine tiny clues to know general trends (idiom)
  2. 2 to deduce the whole story from small traces
恶名昭著
è míng zhāo zhù
  1. 1 notorious (idiom)
  2. 2 infamous
著书立说
zhù shū lì shuō
  1. 1 to write a book advancing one's theory (idiom)

Sample Sentences

养老院里迎来了年轻人，在志愿服务时间得到保证的前提下，老人有了新朋友，能在年轻人引导下接触到许多新鲜事物不仅心灵上得到了慰藉，心态也能跟着变年轻。
yǎnglǎoyuàn lǐ yínglái le niánqīngrén ，zài zhìyuàn fúwù shíjiān dédào bǎozhèng de qiántí xià ，lǎorén yǒu le Xīn péngyou ，néng zài niánqīngrén yǐndǎo xià jiēchù dào xǔduō xīnxiān shìwù bùjǐn xīnlíng shàng dédào le wèijiè ，xīntài yě néng gēnzhe biàn niánqīng 。
When young people move into the nursing home, the elderly makes friends with them knowing that they are in house volunteers. They get in touch with many new things under the guidance of these young people. They no longer feel lonely and their minds are kept young.
Go to Lesson 
你不是还要做四组吗？别跟着我吧。我想多练一下手臂。
nǐ búshi hái yào zuò sì zǔ ma ？bié gēnzhe wǒ ba 。wǒ xiǎng duō liàn yīxià shǒubì 。
Weren’t you going to do four more sets? Don’t follow me. I want to work on my arms more.
Go to Lesson 
啊？那…真是谢谢你的提醒，我想我恐怕没那么幸运，保险起见，我还是到哪儿都紧紧跟着我的中国友人好了。
ā ？nà …zhēn shì xièxie nǐ de tíxǐng ，wǒ xiǎng wǒ kǒngpà méi nàme xìngyùn ，bǎoxiǎn qǐjiàn ，wǒ háishì dào nǎr dōu jǐn jǐn gēn zhe wǒ de Zhōngguó yǒurén hǎo le 。
Oh? Well...thanks for the heads up. I don't think i'll be that lucky. To be on the safe side, I think I'll stick closely to my Chinese friend whereever I go.
Go to Lesson 
我与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了，正是祸不单行的日子，我从北京到徐州，打算跟着父亲奔丧回家。到徐州见着父亲，看见满院狼藉的东西，又想起祖母，不禁簌簌地流下眼泪。父亲说，“事已如此，不必难过，好在天无绝人之路！”
wǒ yǔ fùqin bù xiāngjiàn yǐ èr nián yú le ，wǒ zuì bù néng wàngjì de shì tā de bèiyǐng 。nànián dōngtiān ，zǔmǔ sǐ le ，fùqin de chāishi yě jiāoxiè le ，zhèngshì huòbùdānxíng de rìzi ，wǒ cóng Běijīng dào Xúzhōu ，dǎsuàn gēn zhe fùqin bēnsāng huíjiā 。dào Xúzhōu jiàn zhe fùqin ，kànjiàn mǎnyuàn lángjí de dōngxi ，yòu xiǎng qǐ zǔmǔ ，bùjīn sùsù de liú xià yǎnlèi 。fùqin shuō ，“shì yǐ rúcǐ ，búbì nánguò ，hǎozài tiānwújuérénzhīlù ！”
It's been over two years since I last saw my father and the picture that has been burned into my memory is the silhouette of his back. That winter, my grandmother passed away and my father was let off from his job. Those really were times where bad things came in pairs. I travelled from Beijing to Xu Zhou to meet up with my father, so that we could travel home together to attend the funeral. When I saw my father in Xu Zhou and the house in totally disarray, memories of my grandmother came flooding back. Tears stream down my face. My father said: "It is what is is. There's no need to be sad. There's always a way out."
Go to Lesson 
要说意见嘛，基本的人品，有份像样的工资收入，踏实负责就好了，总不要我女儿跟着他吃苦了。
yào shuō yìjiàn ma ，jīběn de rénpǐn ，yǒu fèn xiàngyàng de gōngzī shōurù ，tāshi fùzé jiùhǎole ，zǒng bù yào wǒ nǚér gēn zhe tā chīkǔ le 。
If I had to give an opinion. I think it would be good enough if they have a basic moral standing, a decent income and be steady and responsible. Most importantly, I wouldn't want my daughter to suffer hardship with this person.
Go to Lesson 
去的尽管去了，来的尽管来着；去来的中间，又怎样地匆匆呢？早上我起来的时候，小屋里射进两三方斜斜的太阳。太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟着旋转。于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。
qù de jǐnguǎn qù le ，lái de jǐnguǎn láizhe ；qù lái de zhōngjiān ，yòu zěnyàng de cōngcōng ne ？zǎoshang wǒ qǐlái de shíhou ，xiǎowū lǐ shè jìn liǎng sān fāng xiéxiéde tàiyáng 。tàiyáng tā yǒu jiǎo ā ，qīngqīng qiāoqiāo de nuóyí le ；wǒ yě mángmángrán gēn zhe xuánzhuǎn 。yúshì ——xǐshǒu de shíhou ，rìzi cóng shuǐ pén lǐ guòqù ；chīfàn de shíhou ，rìzi cóng fànwǎn lǐ guòqù ；mòmò shí ，biàn cóng níngrán de shuāngyǎn qián guòqù 。
What is gone is gone, what is to come keeps coming. How swift is the transition in between! When I get up in the morning, the slanting sun casts two or three squarish patches of light into my small room. The sun has feet too, edging away softly and stealthily. And, without knowing it, I am already caught in its revolution .Thus the day flows away through the sink when I wash my hands; vanishes in the rice bowl when I have my meal; passes away quietly before the fixed gaze of my eyes when I am lost in reverie
Go to Lesson 
后来有位南郭先生听说了这事，心里琢磨着，觉得这可是个捞钱的大好机会，于是他千方百计地混进了那支乐队。虽然他根本不会吹竽，但每回乐队演奏，他都跟着装模作样，手指这么按一按，头那么摇一摇，不时地流露出沉醉的表情，看着还真像是一位专业的乐师。反正没吹出声，也不会出错被发现。
hòulái yǒu wèi Nánguō Xiānsheng tīngshuō le zhè shì ，xīnli zhuómo zhe ，juéde zhè kěshì ge lāoqián de dà hǎo jīhuì ，yúshì tā qiānfāngbǎijì de hùnjìn le nà Zhī yuèduì 。suīrán tā gēnběn bùhuì chuī yú ，dàn měi huí yuèduì yǎnzòu ，tā dōu gēnzhe zhuāngmózuòyàng ，shǒuzhǐ zhème àn yī àn ，tóu nàme Yáo yī Yáo ，bùshí de liúlù chū chénzuì de biǎoqíng ，kàn zhe hái zhēn xiàng shì yī wèi zhuānyè de yuèshī 。fǎnzhèng méi chuī chū shēng ，yě bùhuì chūcuò bèi fāxiàn 。
When a man named Nan Guo heard about this, he pondered to himself, thinking this is an amazing opportunity to fish for bucks. Therefore, he did everything possible to infiltrate this orchestra. Although he does not know how to play the yu at all, he just had to press a finger or two, nod his head a few times, and occasionally express that he is fully immersed to look like a real musician. As long as he doesn’t play out any sounds, no one would know if there was a mistake anyway.
Go to Lesson 
不少学生反映，周围的同学都在玩游戏，如果不跟着进入游戏世界，同学朋友之间也就没有“共同语言”。
bùshǎo xuésheng fǎnyìng ，zhōuwéi de tóngxué dōu zài wán yóuxì ，rúguǒ bù gēnzhe jìnrù yóuxì shìjiè ，tóngxué péngyou zhījiān yě jiù méiyǒu “gòngtóngyǔyán ”。
Several comments from students were that all their classmates play mobile games and if they didn’t join in, there will not be a “common language”.
Go to Lesson