血液
xuè yè
Pinyin
Definition
血液
-
- blood
Character Decomposition
Idioms (20)
一针见血
- 1 lit. to draw blood on the first prick (idiom)
- 2 fig. to hit the nail on the head
兵不血刃
- 1 lit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory
吃人血馒头
- 1 to take advantage of others' misfortune (idiom)
含血喷人
- 1 to make false accusations against sb (idiom)
呕心沥血
- 1 lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom)
- 2 to work one's heart out
- 3 blood, sweat and tears
Sample Sentences
口渴了得喝水,当然毋庸置疑。可那是被动地喝水,我们还要主动地来补水,比如清早起床后喝杯温开水,有助于稀释血液,帮助肝肾代谢,排除体内废物,养颜又保健。
Of course there's no question that if you're thirsty you should drink water. But that's drinking water in a passive way. We also have to be proactive in supplementing our water intake, like, for example, early in the morning when you get out of bed, drinking a glass of warm boiled water helps ease your circulation, as well as helping your liver and kidneys metabolize, to rid yourself of toxins, helping improve your skin and keeping you healthy.
我确实觉得洗温泉比抓精灵有意义啊,促进血液循环还可以变美,不过你说的也对,这些小精灵真是引诱懒人出门的好诱饵啊。
I really do think that going to the hot springs is a better use of time than catching Pokémon. It helps promote blood circulation and helps your skin. But you're right too in that these Pokémon are serving as good bait to entice couch potatoes to get out and about.
刚刚在离现场两百公尺处的垃圾桶内,找到一把沾血的剪刀,正在化验血液是否与死者相符。
A pair of bloodied scissors was just found in a trash can 200 meters from the scene of the crime. They're now testing them to see if the blood matches that of the deceased.
我确实相信泡脚的好处,能促进血液循环。不是说脚是人体的第二心脏吗。从养生角度来看,脚离心脏最远,负担最重,所以我一定得好好善待它。
I really swear by foot spas, as they help with blood circulation. Aren't the feet supposed to be the body's second heart? From a health perspective, the feet are furthest from the heart, but they have one of the most important functions, that's why I try my best to look after them.
您说得太对了,足浴有很多功效的,除了你说的促进血液循环,还能调整血压、促进新陈代谢、消除疲劳、改善睡眠、增加抵抗力等等等等。
That's exactly right, foot spas are effective for many different ailments, as well as helping with blood circulation, they also regulate blood pressure, boost the metabolism, reduce exhaustion, improve sleep and build up the immune system.
冬天泡温泉爽啊!听说能促进血液循环,还能美容养颜呢。
Bathing in the hot springs during winter is refreshing! I've heard that it can stimulate blood circulation and also keep you looking good.
什么呀!很多人并不是干坏事才得艾滋的。其实除了性传播、母婴传播和血液传播,其他接触都是安全的,像拥抱,握手,交谈都不用担心。
Nonsense! Lots of people who have done nothing wrong still get AIDS. Actually, other than being spread through sexual contact, or from a mother to child, or through blood, all other contact is safe. There's no need to worry about hugging, holding hands or having a conversation.
对。血液循环包括肺循环和体循环。今天天气比较热,某些同学想睡觉了啊。下面,我叫谁,谁起来回答。
Yes. The blood circulates through both the lungs and the circulatory system. Today the weather is quite hot, some students are wanting to sleep. Now, whoever I call on has to stand up and answer.
老师,血液循环还要经过肺啊!
Teacher, the blood also circulates through the lungs?
好,我们先看一段录像,看看血液是怎么循环的,再来说静脉为什么看起来是蓝色的。
OK, let's first watch a video and see how blood circulates. Then we will talk about why veins look blue.