ChinesePod

wǒmen jìnshí de shíhou ，kǒuqiāng nèibù huì shòudào cìjī ，dànǎo jiù huì xiàlìng fēnmì néng bāngzhù xiāohuà shíwù de tuòyè ，qízhōng yòu yǐ suān de shíwù suǒ chǎnshēng de cìjī zuìwéi qiángliè 。

When we are eating, we get oral stimulation. Our brain would command the mouth to secrete saliva in order to help digest the food. Among which, sour food induces the most stimulation.

Go to Lesson

时间一久，就算还没尝到酸的食物，光是想像，大脑也会习惯性地发出信号让口腔内部分泌唾液。

shíjiān yī jiǔ ，jiùsuàn hái méi cháng dào suān de shíwù ，guāngshì xiǎngxiàng ，dànǎo yě huì xíguànxìng de fāchū xìnhào ràng kǒuqiāng nèibù fēnmì tuòyè 。

As time passes by, even though we haven't eaten sour food yet, our brain would customarily send signals to make our mouth secrete saliva by simply imagining sour food.

Go to Lesson

所以每次当我们吃进柠檬、梅子、酸菜等酸的食物的时候，大脑就会下达指令分泌大量的唾液。

suǒyǐ měicì dāng wǒmen chī jìn níngméng 、méizi 、suāncài děng suān de shíwù de shíhou ，dànǎo jiù huì xiàdá zhǐlìng fēnmì dàliàng de tuòyè 。

As a result, when we are eating lemon, plum, pickled cabbage or other sorts of sour food, our brain would give orders to secrete a big amount of saliva.

Go to Lesson

这就是中国人的养生之道，《黄帝内经》里就有说：病至而治之汤液。

zhè jiùshì Zhōngguórén de yǎngshēng zhī dào ，《HuángdìNèijīng 》lǐ jiùyǒu shuō ：bìng zhì ér zhì zhī tāngyè 。

This is the Chinese way to good health, according to one of the earliest medical books there is a saying that sickness is cured by soup.

Go to Lesson

比如用户家里有一台液晶电视需要回收，就可以打开“垃圾分类回收”，选择品类、品牌、使用年限、尺寸、屏幕外观、功能状况等选项，最后系统会自动计算出一个预估回收价（最终成交价以上门面议为准）。

bǐrú yònghù jiālǐ yǒu yī tái yèjīng diànshì xūyào huíshōu ，jiù kěyǐ dǎkāi “lājī fēnlèi huíshōu ”，xuǎnzé pǐnlèi 、pǐnpái 、shǐyòng niánxiàn 、chǐcun 、píngmù wàiguān 、gōngnéng zhuàngkuàng děng xuǎnxiàng ，zuìhòu xìtǒng huì zìdòng jìsuàn chū yīgē yùgū huíshōu jià （zuìzhōng chéngjiāojià yǐ shàngmén miànyì wéizhǔn ）。

For example, if there is an LCD TV in the user's home that needs to be recycled, you can open the “Garbage Collection and Recycling” and select options such as category, brand, age, size, screen appearance, and functional status. Finally, the system will automatically calculate an estimated recovery price (The final transaction price is when the collector goes for pickup)

Go to Lesson

小姑娘，你是不是带了超过一百毫升的液体？

xiǎo gūniang ，nǐ shìbùshì dài le chāoguò yī bǎi háoshēng de yètǐ ？

Ms, did you bring over 100 milliliters of liquid?

Go to Lesson

我有没有听错？果酱？这罐蓝莓果酱，它只有一百零五毫升，况且它也不是液体啊，为什么不能带啊？

wǒ yǒu méiyǒu tīngcuò ？guǒjiàng ？zhè guàn lánméi guǒjiàng ，tā zhǐ yǒu yī bǎi líng wǔ háoshēng ，kuàngqiě tā yě búshi yètǐ ā ，wèishénme bùnéng dài ā ？

Did I hear you incorrectly? Fruit juice? This jar of blueberry jam is only 150 milliliters, and not to mention that it’s not even liquid, why can’t I bring it?

Go to Lesson

不好意思，还是要请你配合，按照规定，一百毫升的限制不只是适用于液体，黏稠状或是凝胶状物体，如果酱、调味料也在限制之内。那这罐果酱你要丢弃还是要托运呢？

bùhǎoyìsi ，háishi yào qǐng nǐ pèihé ，ànzhào guīdìng ，yī bǎi háoshēng de xiànzhì bù zhǐshì shìyòng yú yètǐ ，niánchóuzhuàng huòshì níngjiāozhuàng wùtǐ ，rú guǒjiàng 、tiáowèiliào yě zài xiànzhì zhīnèi 。nà zhè guàn guǒjiàng nǐ yào diūqì háishi yào tuōyùn ne ？

I’m sorry, I still have to ask you to cooperate in respecting the rules. The 100 milliliter rule is not only applicable to liquids, the restriction also applies to viscous and gel-like substances, such as jams and condiments. So do you want to throw away this jar of jam or check it?

Go to Lesson