腹
fù
Pinyin
Definition
腹
-
- abdomen
- stomach
- belly
Character Decomposition
Idioms (14)
以小人之心,度君子之腹
- 1 to gauge the heart of a gentleman with one's own mean measure (idiom)
剖腹藏珠
- 1 lit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom)
- 2 fig. wasting a lot of effort on trivialities
口蜜腹剑
- 1 lit. honeyed words, a sword in the belly (idiom); fig. hypocritical and murderous
大腹便便
- 1 big-bellied (idiom)
- 2 paunchy
心腹之患
- 1 lit. calamity within one's bosom (idiom); major trouble hidden within
Sample Sentences
我今天主要锻练背部和二头肌,坐姿划船可以训练背部的力量,记得收腹,靠背部的力量,拉到后面这里坚持几秒,像这样,呼!哈
Today I’m working on my back and my biceps, the seated row machine can train your back strength. Remember to tighten your abs, and rely on your back strength, pull it back and hold it for several seconds, like this. Whoo! Ha!
哦...你汗好像流得不够多要不要帮你洒点水,背心掀高一点,不然看不到你完美的腹肌......好了这台机器让你吧,我去拉单杠。
Oh… You don’t seem to be sweating enough, should I sprinkle some water on you? Pull your vest up a little, otherwise I can’t see your beautiful abs… OK, I’ll give you this machine, I’m going to the pull-up bar.
对,沉肩抬头挺胸缩小腹,就跟京剧演员起范儿一样,这范儿一起自然而然就进入状态了。此外呢,说话语调缓和一些,别跟只鹦鹉似的,这些都是外在的辅助。内在的信心就得靠知识的内化和好心态了。
Yes, sinking your shoulders and pushing your chest out shrinks your lower abdomen. Assume the bearing of a Peking Opera actor about to perform, and once you take on these airs, they'll become natural for you. As well as this, you should speak in a milder tone, and not squawk like a parrot. These are all things that can help you externally. As for your inner confidence, for that you have to rely on internalizing knowledge and a good attitude.
噢!大闸蟹我知道,江苏阳澄湖的大闸蟹那可是名声在外啊!那满腹凝结成块的橘红蟹黄或是晶莹脂白的蟹膏,营养丰富,吃起来那叫一个鲜美。
Oh! I know Chinese mitten crabs. The Chinese mitten crabs from the Yangcheng Lake in Jiangsu are famous across China! The orangey-red of the crab roe that congeals into a solid chunk in its belly or the translucent white of the crab fat. It's highly nutritious and it is really fresh tasting.
背景介绍:在中国任何一个城市,如果遇到受伤,或者发高烧、肚子疼、腹泻等这一类的情况,是不需要预约就可以直接看急诊的。
Background introduction: In any city in China, if you are injured, or if you have a high fever, stomach ache, diarrhea, etc., you do not need an appointment to go directly to the emergency department.
我猜是因为你喝酒前什么都没吃,空腹喝酒容易醉。
I guess that it's because you didn't eat before drinking. If you drink on an empty stomach you're more likely to get drunk.
什么?你不知道泡温泉以前不能吃太饱或是空腹吗?
What? Didn't you know that you can't go to a hot spring if you eat too much or have an empty stomach.
注意,是用你腹部的力量抬起上半身,不是用手,手只是帮助你的平衡。
Make sure that you're using your abdomen to hold the top half of your body up and not your hands, your hands are just to help you balance.
臀部一定要夹紧,这样可以自然地用到腹部的力量。
You must clench your buttocks, that way you'll naturally use the strength of your abdomen.
背要打直,用腹部去碰大腿。
Straighten your back. Touch your thighs with your abdomen.