肿 (腫)
zhǒng
Pinyin
Definition
肿 (腫)
-
- to swell
- swelling
- swollen
Character Decomposition
Idioms (4)
又红又肿
- 1 to be red and swollen (idiom)
打肿脸充胖子
- 1 lit. to swell one's face up by slapping it to look imposing (idiom); to seek to impress by feigning more than one's abilities
眼皮哭肿
- 1 to have eyelids swollen from crying
- 2 very unhappy (idiom)
鼻青眼肿
- 1 a black eye (idiom); serious injury to the face
- 2 fig. a setback
- 3 a defeat
Sample Sentences
发烧只是症状之一,并不是上火本身。上火分成好几种,有心火、肝火、胃火、还有肺火,而且有不一样的症状。你可别小看了它,很多疾病都是上火引起的。什么头疼脑热啊,牙龈肿痛啊,都是。
Fever is just one of the symptoms. But that isn't the essence of excessive internal heat. There are several different kinds: heart fire, liver fire, stomach fire, and lung fire. Each one has different symptoms. Don't underestimate it. A lot of diseases are brought about by excessive internal heat. Things like headache and fever, swelling of the gums.
曾晶介绍,对于老年人,体重过轻或消瘦会增加骨质疏松、食道和胃肿瘤等疾病的风险,同时导致对疾病的抵抗耐受力降低、缩短寿命。目前普遍认为,老年人的健康体质指数在20~27之间为宜,也就是说,微胖的老人相对更健康。
Zeng Jing said that for the elderly, underweight or weight loss will increase the risk of osteoporosis, esophagus and stomach cancer, and at the same time lead to reduced resistance to disease and shorten life. It is generally believed that the healthy body mass index of the elderly is between 20 and 27, that is to say, old people who are slightly plump are relatively healthier.
拔智齿?我两年前拔了两颗智齿,到现在我还记得,肿了三天!
You're getting your wisdom teeth taken out? Two years ago I got two wisdom teeth removed, I still remember it now. I was swollen for three days!
护士小姐,我太太在海边被水母咬了,肿得很厉害。
Excuse me Ms, my wife was stung by a jellyfish at the seaside, it's badly swollen.
是这里吗?有点儿肿。什么时候摔的?
Is it here? It's a bit swollen. When did you fall?
哈,你真大方。这种情况下,实在没零钱就别给了,不用打肿脸充胖子。
Ha, you're really generous. In this situation, if you don't have change then you don't need to give anything. There's no need to put on airs.
这里,我的胳膊也肿了。还有,我头很晕。
Right here. My arm is swollen. I'm dizzy too.
这点我也赞同!吃得苦中苦,方为人上人。我跟温州人打过交道,他们的吃苦精神绝对让人佩服。我有个温州女客户,她十八岁的时候就跟着两个哥哥一起去新疆创业,在火车上站了三天三夜,腿都站肿了。就是凭着这样一股毅力,一年之后,他们背回了一麻袋的钱。
This I agree with! If you want to be successful, you have to work hard. I've dealt with a few Wenzhounese. Their attitude towards working hard is definitely worthy of admiration. I have a female client from Wenzhou. When she was 18 she went to Xinjiang with two of her brothers to start a business. They had to stand on the train for 3 days and 3 nights. She stood so long her legs swelled up. Using that same willpower, they earned a ton of money and came back a year later.
哦,你长了个肿瘤。
Hmm, you've got a tumor.
为朋友出头。他有个朋友,被老板开除了,而且一分钱薪水也没拿到。结果大个子就把人家的车给砸了,还把还把人家打得鼻青脸肿的。