籍
jí
Pinyin
Definition
籍
-
- book or record
- registry
- roll
- place of one's family or ancestral records
- membership
籍
-
- surname Ji
Character Decomposition
Idioms (1)
人言籍籍
- 1 tongues are wagging (idiom)
Sample Sentences
华侨,即生活在海外但具有中国国籍的人。
Overseas Chinese refers to people who live overseas but have Chinese nationalities.
善用兵者,役不再籍,粮不三载;取用于国,因粮于敌,故军食可足也。
Know how to use the army without having to add more soldiers and food; arrange for the transportation of food and necessities once and seize these from the enemy to save our own inventory.
你少来这套,苏格拉底说过这句话吗?其实书籍对认知能力是有加强效果的。但是搜寻功能却剥夺了我们思考的机会。
Come off it! Did Socrates really say that? Actually books improved people's knowledge. However the search function has robbed us of our opportunity to consider things.
最近有什么有趣的书可推荐的吗?最好是悬疑类的书籍,我对这类作品比较感兴趣。
Have you got any interesting books to recommend? Ideally a thriller, I'm more interested in that kind of book.
说到这个科举制度,那可说是以前穷书生要实现“治国”理想的唯一管道,不过当时的教育方式跟现在不一样,学生跟着老师研读思辨历史古籍,可不是背背书就行了的。
Speaking of the imperial examination system, that was the only channel through which impoverished scholars could realize their ideals for governing the country. However, the education system at the time was different from the one today, the students had to study and debate on classical texts, it wasn't as easy as just learning the texts off by heart.
对啊,我记得当时莫言获奖的作品是一部叫《蛙》的长篇小说,这部小说一夜之间就成了最畅销的书籍,但谁又能说它比莫言其他的作品更优秀呢?
Yes, I remember at the time that the work that Mo Yan won the prize for was a full-length novel called Frog and it became a bestseller overnight, but who is to say it's better than any of his other works?
放心吧,我们做过心理咨询,没问题的,到时候,孩子在美国出生,还能有美国籍呢!
Relax! We've gone through psychological counselling, so it shouldn't be a problem. When the time comes, the child will be born in the US, so it will even have US citizenship!
浦东新区区委办行政审批制度改革处处长肖林说,原来外籍人员来华工作,先要进行体检再到人社部门申请工作许可,再凭工作许可证去出入境办理居留许可,全程无缝衔接也要22个工作日。
Xiao Lin, director of the reform department of the administrative examination and approval system of the Pudong New Area District Office, said that the foreigners who came to work in China must first undergo a medical examination, then apply for a work permit to the human society department, and then apply for a residence permit with the work permit. It takes 22 working days to connect seamlessly
根据新签证制度,外籍劳动者如果具备特定的日语能力和职业技能,可向日本移民管理部门申请两类签证。
Under the new visa system, foreign workers who have specific Japanese language skills and vocational skills can apply for two types of visas from the Japanese immigration authorities.
日本1日开始施行新签证政策,放宽外籍劳动者进入日本的条件,以解决“用工荒”难题。日本媒体注意到,日本长期严格限制移民入境,如今这一政策出现重大转向。
Japan began a new visa policy on the 1st, relaxing the conditions for foreign workers to enter Japan to solve the problems of “labor shortage”. The Japanese media noted that Japan has strictly restricted immigration to the country for a long time, and this policy is a major shift.