ChinesePod

Gòngtóngshè bàodào ，wéirào nóngchǎnpǐn hé gōngyèzhìpǐn děng guānshuì ，Tèlǎngpǔ fǒudìng Rìfāng shìwéi tánpàn jīchǔ de kuà TàipíngYáng huǒbànguānxì xiédìng nèiróng ，zài qiángdiào liǎng guó “yǒuhǎoguānxì ”de tóngshí jìxù bǎochí shīyā zītài 。

Kyodo News reported that regarding the tariffs on agricultural products and industrial products, Trump denied the content of the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP), which Japan considered as the basis for negotiations, and continued to put pressure while emphasizing the "friendly relations" between the two countries.

Go to Lesson

为了防止疫情反弹，武汉建立了疫情防控长效机制。“解封”首日，在黄鹤楼脚下的西城壕社区，不停忙碌的社区书记翁文静说：“我们是‘无疫情社区’，但依然主张非必要不出门。”

wèile fángzhǐ yìqíng fǎntán ，Wǔhàn jiànlì le yìqíng fángkòng chángxiào jīzhì 。“jiěfēng ”shǒu rì ，zài Huánghèlóu jiǎoxià de xīchéngháo shèqū ，bùtíng mánglù de shèqū shūji wēngwénjìng shuō ：“wǒmen shì ‘wú yìqíng shèqū ’，dàn yīrán zhǔzhāng fēi bìyào bù chūmén 。”

In order to prevent the pandemic from rebounding, Wuhan has set up a long-term mechanism for preventing and controlling the pandemic. The first day of "unlockdown", in the Xichenghao Community under Huanghelou, the community secretary Wong Wen Jing who has been working non-stop said, "We are the 'zero virus community', but still please do not go out if not necessary. "

Go to Lesson

新华社四月八日电

Xīnhuáshè Sìyuè bā rì diàn

April 8th Xinhua News

Go to Lesson

新华社四月十六日电

Xīnhuáshè Sìyuè shíliù rì diàn

Xinhua News April 16th

Go to Lesson

社畜生活不得不规律呀，现在好多商场的营业时间都延长了，你要是想看个夜场电影，我也奉陪！

shèchù shēnghuó bùdébù guīlǜ ya ，xiànzài hǎoduō shāngchǎng de yíngyèshíjiān dōu yáncháng le ，nǐ yàoshi xiǎng kàn ge yèchǎng diànyǐng ，wǒ yě fèngpéi ！

Discipline is a must for a corporate worker. Nowadays a lot of malls have extended hours. If you want to watch a late night movie I’ll be happy to accompany you!

Go to Lesson

口罩还不够，要保持一定的社交距离。新闻说病毒的潜伏期很长，有些患者没有症状，但已经受到感染了。

kǒuzhào hái bùgòu ，yào bǎochí yīdìng de shèjiāojùlí 。xīnwén shuō bìngdú de qiánfúqī hěn cháng ，yǒuxiē huànzhě méiyǒu zhèngzhuàng ，dàn yǐjīng shòudào gǎnrǎn le 。

Masks are not enough, you need to keep a certain social distance. The news said that the incubation period of the virus is very long. Some patients are asymptomatic, but they have been infected.

Go to Lesson

保持社交距离

bǎochí shèjiāo jùlí

to keep social distance

Go to Lesson

使用流行语就是为了好玩，大家对于一些词语会心照不宣地笑一下。“丁歆觉得，网络语言会让语言异化。“我们会把一些传统词语进行解构，重新放到现在的聊天环境下，本质上来说是污染了汉语原本的语义的，但这可能也是流行文化的意义。”复旦大学中文系教授申小龙认为，网络语言既是一种特殊的语言现象，也是一种社会文化现象，蕴含着丰富的社会文化、情感和心理。网络交际平台为交际者提供了一个较为宽松、便于自由创造的语域。

shǐyòng liúxíngyǔ jiùshì wèile hǎowán ，dàjiā duìyú yīxiē cíyǔ huì xīnzhàobùxuān de xiào yīxià 。“dīngxīn juéde ，Wǎngluò yǔyán huì ràng yǔyán yìhuà 。“wǒmen huì bǎ yīxiē chuántǒng cíyǔ jìnxíng jiěgòu ，chóngxīn fàng dào xiànzài de liáotiān huánjìng xià ，běnzhì shàng láishuō shì wūrǎn le Hànyǔ yuánběn de yǔyì de ，dàn zhè kěnéng yě shì liúxíng wénhuà de yìyì 。”FùdànDàxué Zhōngwén xì jiàoshòu Shēn xiǎolóng rènwéi ，Wǎngluò yǔyán jì shì yīzhǒng tèshū de yǔyán xiànxiàng ，yě shì yīzhǒng shèhuì wénhuà xiànxiàng ，yùnhán zhe fēngfù de shèhuì wénhuà 、qínggǎn hé xīnlǐ 。Wǎngluò jiāojì píngtái wéi jiāojì zhě tígōng le yīgē jiàowéi kuānsōng 、biànyú zìyóu chuàngzào de yǔyù 。

“When people use buzzwords they have fun knowing everyone using them will know their meanings”. Ding Xin feels that internet language will create dissimilation problems. “Some words are deconstructed and inserted into today’s conversations which essentially “pollutes” the original semantics of Chinese, but this may also be driven by popular cultural trends”. Shen Xiaolong, a professor of Chinese Department at Fudan University, believes that internet language is not only a special language phenomenon, but also a social and cultural phenomenon, which contains rich social culture, emotions and psychology. The internet social platform provides users with a more relaxed environment and drives creativity.

Go to Lesson

新开通的浦东国际人才港，位于上海自贸区张江片区。人才港里集成了外专、人社、出入境等办事部门，设立外国人审批服务“单一窗口”。

Xīn kāitōng de Pǔdōng guójì réncái gǎng ，wèiyú Shànghǎi zìmàoqū zhāngjiāng piàn qū 。réncái gǎng lǐ jíchéng le wài zhuān 、rén shè 、chūrù jìng děng bànshì bùmén ，shèlì wàiguórén shěnpī fúwù “dānyī chuāngkǒu ”。

The newly opened Pudong International Talent Port is located in Zhangjiang District of Shanghai Free Trade Zone. The talent port integrates foreign affairs, personnel, entry and exit, and other departments to set up a "single window" for foreigners to approve services.

Go to Lesson

浦东新区区委办行政审批制度改革处处长肖林说，原来外籍人员来华工作，先要进行体检再到人社部门申请工作许可，再凭工作许可证去出入境办理居留许可，全程无缝衔接也要22个工作日。

Pǔdōngxīnqū qū Wěi bàn xíngzhèng shěnpī zhìdù gǎigé chùchù cháng xiàolín shuō ，yuánlái wàijí rényuán láiHuá gōngzuò ，xiān yào jìnxíng tǐjiǎn zài dào rén shè bùmén shēnqǐng gōngzuò xǔkě ，zài píng gōngzuò xǔkězhèng qù chūrù jìng bànlǐ jūliú xǔkě ，quánchéng wúfèng xiánjiē yě yào ge gōngzuòrì 。

Xiao Lin, director of the reform department of the administrative examination and approval system of the Pudong New Area District Office, said that the foreigners who came to work in China must first undergo a medical examination, then apply for a work permit to the human society department, and then apply for a residence permit with the work permit. It takes 22 working days to connect seamlessly

Go to Lesson