盗 (盜)
dào
Pinyin
Definition
盗 (盜)
-
- to steal
- to rob
- to plunder
- thief
- bandit
- robber
Character Decomposition
Idioms (6)
掩耳盗铃
- 1 lit. to cover one's ears whilst stealing a bell
- 2 to deceive oneself
- 3 to bury one's head in the sand (idiom)
欺世盗名
- 1 to fool the world and usurp a good name (idiom)
无事献殷勤,非奸即盗
- 1 one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions (idiom)
开门揖盗
- 1 leaving the door open invites the thief (idiom); to invite disaster by giving evildoers a free hand
鸡鸣狗盗
- 1 crowing like a cock and stealing like a dog (idiom)
- 2 bag of tricks
- 3 useful talents
Sample Sentences
一直以来,无人零售的出现也伴随着商品丢失的尴尬,对此,店里安装有多个摄像头,以对顾客行为进行约束。该店已经试运营一个月,目前还未发现恶意盗损行为。
Unmanned retail operations has always had pilfering problems, to resolve this problem, the store has installed several cameras, to deter customers from stealing. The shop has trialed for a month, and up till now has not experienced any malicious theft
移动支付普及是方便,可是手机一丢就麻烦了,要冻结各种关联的银行卡账号,就怕被人盗刷。
Mobile payments have become ubiquitous and is convenient but losing your mobile phone is troublesome because you have to freeze bank accounts to prevent fraudulent use.
哇!那我想坐海盗船!还有,还有过山车!
Wow! Then I want to ride on the pirate ship! And the rollercoaster!
知道了,卡片到现在没有被盗刷的情形,已经帮您完成挂失手续。
OK thanks. There's no record of your card being used illegitimately, I've already completed the loss report procedure.
你是说,你的卡被盗刷了吗?
You're saying, you're card details have been swiped?
旁边那个,摆来摆去的,是升级版的海盗船。
The one next to it that sways back and forth is an upgraded version of a pirate ship.
该不会是被盗刷了吧?!
Could it be that someone stole it and used it?
这是一个信号,表明政府不会再容忍象牙盗猎和走私。我们要表明自己的态度,清楚地告诉消费者购买象牙是不道德的,从消费心理这个根源上打击需求。
This is a signal to indicate that the government will not tolerate poachers and smugglers. We need to make our stance clear, and tell consumers that buying ivory is immoral, and strike the very root of the demand in consumers' hearts.
这不是二哥平时跟我聊天的语气啊,该不会是二哥的QQ被盗了吧?但万一二哥真的急着用呢。嗯,安全起见,马上打电话给二哥。
This is different than the way that Er Ge usually talks with me. Has Er Ge's QQ been hacked? But what if Er Ge really needs help? Hmm, in the interest of safety, I'll give Er Ge a call right away.
天啊,原来我的感觉是对的!你的QQ被盗了!刚才有人冒充你跟我聊天,还让我帮他在网上买东西,我差点儿就上当了!
My god! It's just as I thought! Your QQ has been hacked! Somebody tried to pass themselves off as you when talking with me, and make me help them buy something online. I was almost fooled!