生老病死
shēng lǎo bìng sǐ
Pinyin
Definition
生老病死
-
- lit. to be born, to grow old, to get sick and to die
- fig. the fate of humankind (i.e. mortality)
Character Decomposition
Idioms (20)
一回生二回熟
- 1 unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
一生一世
- 1 a whole lifetime (idiom); all my life
一病不起
- 1 to fall gravely ill, never to recover (idiom)
一粒老鼠屎坏了一锅粥
- 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom)
- 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
一颗老鼠屎坏了一锅汤
- 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom)
- 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
Sample Sentences
以前他自己挑过几张,还问过我的意见。当时我的心都要碎了。爸爸反而安慰我,说生老病死是自然规律。
He already picked a few, and asked me for my advice. It broke my heart at the time. But dad just comforted me. He said it's natural to be born, grow old, get sick, and die.
哦,生老病死不由人,你也别太难过。
Oh. You can't control things like this. Try not to feel too upset.