熟识 (熟識)
shú shi
Pinyin
Definition
熟识 (熟識)
-
- to be well acquainted with
- to know well
Character Decomposition
Idioms (11)
一回生二回熟
- 1 unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
滚瓜烂熟
- 1 lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently
- 2 to know sth inside out
- 3 to know sth by heart
熟能生巧
- 1 with familiarity you learn the trick (idiom); practice makes perfect
熟语
- 1 idiom
瓜熟蒂落
- 1 when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fullness of time
Sample Sentences
到南京时,有朋友约去游逛,勾留了一日;第二日上午便须渡江到浦口,下午上车北去。父亲因为事忙,本已说定不送我,叫旅馆里一个熟识的茶房陪我同去。他再三嘱咐茶房,甚是仔细。但他终于不放心,怕茶房不妥帖;颇踌躇了一会。其实我那年已二十岁,北京已来往过两三次,是没有甚么要紧的了。他踌躇了一会,终于决定还是自己送我去。我两三回劝他不必去;他只说,“不要紧,他们去不好!”
When we got to Nanjing, a friend showed us around and we stayed for a day. The next morning I had to take the ferry to Pukou so that I could catch the afternoon train to Beijing. My father had business to attended to so we had decided that there was no need for him to see me off. Yet he still asked a waiter he knew from the teahouse to go with me. He gave his detailed instructions to the waiter again and again. Yet, he still felt uneasy, worried that the waiter wouldn't do the job properly. He mulled over the situation, still unsure of what to do. I was actually already twenty that year, and I'd already travelled back and forth to Beijing quite few time, there really wasn't anything to worry about. Yet, he was still hesitating over what to do. Finally, he decided that he would see me off himself. I tried to tell him several times that he didn't need to come. He just kept saying: "no bother, it's no good them going".
所以有人提倡网路实名制,但我觉得既然在大家彼此熟识的校园里,都会发生霸凌事件,记不记名应该没有很大的差别吧?
That's why some people are advocating for real-name verification online, but I think that even at a school where everyone knows each other well, bullying still happens, so whether or not people's real names are used won't make a lot of difference, will it?