潮流
cháo liú
Pinyin
Definition
潮流
-
- tide
- current
- trend
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to exchange
- 2 exchange
- 3 communication
- 4 interaction
- 5 to have social contact (with sb)
- 1 to flow
- 2 to disseminate
- 3 to circulate or spread
- 4 to move or drift
- 5 to degenerate
- 6 to banish or send into exile
- 7 stream of water or sth resembling one
- 8 class, rate or grade
- 1 meteor
- 2 shooting star
- 1 meteor shower
- 1 rogue
- 2 hoodlum
- 3 gangster
- 4 immoral behavior
Idioms (20)
人往高处走,水往低处流
- 1 man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)
- 2 one should constantly strive to make progress
付之东流
- 1 to commit to the waters (idiom); to lose sth irrevocably
口碑流传
- 1 widely praised (idiom); with an extensive public reputation
同流合污
- 1 to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
家丑不可外传,流言切莫轻信
- 1 Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly. (idiom)
- 2 Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip.
Sample Sentences
因为历史的原因,大陆和台湾经历了从敌对到缓和再到合作发展的过程,我想这也是顺时代潮流,历史所需的必然结果。
Because of historical reasons, Mainland China and Taiwan have gone from enmity, to an easing of tensions, then to joint development. I think this is also in line with the times and an inevitable result of history.
非也,金马二字呢,取自金门、马祖两个地名的首字,这样的取名也符合全球主要影展界以金字招牌为号召的潮流。
No, the two characters "Jinma", meaning "Golden Horse", come from the first characters of the place names Jinmen and Mazu. Forming the name in this way fits with the international convention of film festivals using "golden" in their names.
树葬听说比土葬还贵,我觉得大家只是赶潮流。
I hear tree burials are even more expensive than ordinary burials, I think everyone is just going with the trend.
时下年轻人都非常喜欢跟风、追一些时尚潮流,所以一些限量版的鞋子、衣服,或是一些联名款的服装就越来越受到大家的欢迎了。
Young people nowadays love to follow fashion trends, so limited edition shoes and clothes, and designer collaborations are becoming more and more popular.
哦?你也赶上了“小确幸”的潮流了。
Oh, so you're also catching this trend of "little certain joys".
所以我才说,你也赶上了”小确幸“的潮流了。
That's why I said that your catching this trend of "a little happiness"
我作为一个忠实的哈韩族,对此还是有点了解的。起先是韩国音乐的入侵,掀起了一股韩国舞曲潮流。曾经欧美乡村音乐、摇滚乐以及日本的电子乐占据了中国大多外来流行乐的市场,而韩国采集众国之长,融合R&B唱法、hiphop舞蹈等黑人音乐元素所创编的韩式街舞,刚一推出就大受欢迎。接着,韩国的时尚也开始在国内流行。很多年轻人都挑染头发或是穿着韩式阔腿裤。虽说有很多人批判韩国音乐模仿黑人舞曲,电视剧模仿日本偶像剧,并没有真正属于自己的东西,可是我倒觉得这代表了韩国流行文化能取长补短,创造出自己的风格。
As a loyal Korea-phile, I can sort of understand it. First, let's talk about the onslaught of Korean music. It's caused a surge in the popularity of Korean dance. In the past, American country music, rock-n-roll and Japanese electronica occupied the market in China for foreign pop music. Now Korean music has gathered up a ton of fans, combining the singing style of R&B, hip-hop dance moves and other elements from black music to create Korean style street dancing. As soon as it appeared on the scene, it was popular. Next, Korean styles are becoming popular in China. A lot of young people dye their hair or wear Korean style wide-legged pants. Although a lot of people criticize Korean dance for imitating black dance, and their TV shows for imitating Japanese programs, so that they don't really have anything of their own, I think that this represents Korean culture's ability to complement its own shortcomings with others' strengths. It's created its own style.
其实呢,混合动力车也是大势所趋,迟早要普及的。许多新能源不断被开发出来,像电能、氢气、太阳能甚至生物能都被逐步地应用到汽车上。特别在倡导环保方面,国外开混合动力车就是一种潮流。
Actually, hybrid cars are the current trend. Sooner or later, they'll be common enough. Many new forms of energy being developed and released like electricity, hydrogen power, solar power and even bio-energy, will all gradually be applied to vehicles. Especially because of the ways in which they promote environmental friendliness, abroad, hybrid cars are a kind of craze.
哎呀,是社交网站,不是相亲网站。这可是人类网络沟通的新潮流,最近可火了。大家都在讨论呢。
Oh, man! Social networking websites, not matchmaking websites. It's the new trend in human connections, and it's really popular lately. Everyone's talking about it.
您所说的符号价值是不是指“酷”、“爽”、“in”这些时尚潮流元素?