海市蜃楼 (海市蜃樓)
hǎi shì shèn lóu
Pinyin
Definition
海市蜃楼 (海市蜃樓)
-
- mirage (lit. or fig.)
Character Decomposition
Idioms (20)
人不可貌相,海水不可斗量
- 1 you can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot (idiom)
侯门似海
- 1 lit. the gate of a noble house is like the sea
- 2 there is a wide gap between the nobility and the common people (idiom)
偶语弃市
- 1 chance remarks can lead to public execution (idiom)
八仙过海,各显神通
- 1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
- 2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
刀山火海
- 1 lit. mountains of daggers and seas of flames
- 2 fig. extreme danger (idiom)
Sample Sentences
你别做白日梦了!那肯定是海市蜃楼,你的幻觉罢了!我们走了三天三夜都没看到活的东西了,怎么可能会有房子?
Stop day-dreaming! That's definitely a mirage, nothing more than an illusion! We've walked for three days and three nights without seeing any living thing. How could there be a house?