ChinesePod

zǒngyǒu yīzhǒng “nán ”，dàduōshù māma dōu huì xiálùxiāngféng bì wúkě bì ，jiùshì yǒngyuǎn huì yǒu “biéren jiā de háizi ”，nǐ zàiyì huò bùzàiyì ，tāmen dōu mínghuǎnghuǎng de chùlì zài nàli 。

There is a difficulty, that most moms unavoidably encounter on a narrow road, that is other family’s child. Whether you pay attention or not, they always stand there brightly.

Go to Lesson

这些软文的有趣之处，在于不看到最后，你永远也不知道他的醉翁之意

zhèxiē ruǎnwén de yǒuqù zhī chǔ ，zàiyú bù kàndào zuìhòu ，nǐ yǒngyuǎn yě bù zhīdào tā de zuìwēng zhīyi

What's interesting about these soft ads is that you don’t see the conclusion. (There is a Chinese idiom, "You never know what the drunkard means."

Go to Lesson

为了和平，中国将始终坚持走和平发展道路。中华民族历来爱好和平无论发展到哪一步，中国都永远不称霸，永远不搞扩张，永远不会把自身曾经经历过的悲惨遭遇强加给其他民族。中国人民将坚持同世界各国人民友好相处，坚决捍卫中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利成果，努力为人类作出新的更大的贡献。

wèile hépíng ，Zhōngguó jiāng shǐzhōng jiānchí zǒu hépíng fāzhǎn dàolù 。zhōnghuámínzú lìlái àihào hépíng wúlùn fāzhǎn dào nǎ yī bù ，Zhōngguó dōu yǒngyuǎn bù chēngbà ，yǒngyuǎn bù gǎo kuòzhāng ，yǒngyuǎn bùhuì bǎ zìshēn céngjīng jīnglì guò de bēicǎn zāoyù qiáng jiā gěi qítā mínzú 。Zhōngguó rénmín jiāng jiānchí tóng shìjiègèguó rénmín yǒuhǎo xiāngchǔ ，jiānjué hànwèi Zhōngguó rénmín Kàng Rì Zhànzhēng hé shìjiè fǎn fǎxīsī zhànzhēng shènglì chéngguǒ ，nǔlì wèi rénlèi zuò chū xīn de gèngdà de gòngxiàn 。

For peace, China will persist in walking the road of peaceful development. The Chinese people have always been keen on peace. Whichever stage of development China reaches, it will never become hegemonic, it will never engage in expansionism, it will never visit the horrible treatment that they once suffered themselves on any other people. The Chinese people will continue to maintain friendly dealings with each country around the world, will continue to safeguard the results of the victory in the Chinese People's Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, and work hard to a new and bigger contribution for humanity.

Go to Lesson

今天，是一个值得世界人民永远纪念的日子。七十年前的今天，中国人民经过长达十四年艰苦卓绝的斗争，取得了中国人民抗日战争的伟大胜利，宣告了世界反法西斯战争的完全胜利，和平的阳光再次普照大地

jīntiān ，shì yī gè zhídé shìjiè rénmín yǒngyuǎn jìniàn de rìzi 。qīshí nián qián de jīntiān ，Zhōngguó rénmín jīngguò chángdá shí sì nián jiānkù zhuójué de dòuzhēng ，qǔdé le Zhōngguó rénmín Kàng Rì Zhànzhēng de wěidà shènglì ，xuāngào le shìjiè fǎn Fǎxīsī zhànzhēng de wánquán shènglì ，hépíng de yángguāng zàicì pǔzhào dàdì

Today is a day worth remembering forever for people around the world. Seventy years ago today, the Chinese people, after persisting through fourteen long years of the trials of war, won a great victory in the War of Chinese People's Resistance Against Japanese Aggression and announced an absolute victory in the World Anti-Fascist War, and the peaceful light of the sun fell once again upon the continent.

Go to Lesson

在那场战争中，中国人民以巨大民族牺牲支撑起了世界反法西斯战争的东方主战场，为世界反法西斯战争胜利作出了重大贡献。中国人民抗日战争也得到了国际社会广泛支持，中国人民将永远铭记各国人民为中国抗战胜利作出的贡献！

zài nà chǎng zhànzhēng zhōng ，Zhōngguó rénmín yǐ jùdà mínzú xīshēng zhīchēng qǐ le shìjiè fǎn fǎxīsī zhànzhēng de dōngfāng zhǔ zhànchǎng ，wèi shìjiè fǎn fǎxīsī zhànzhēng shènglì zuòchū le zhòngdà gòngxiàn 。Zhōngguó rénmín Kàng Rì Zhànzhēng yě dédào le guójìshèhuì guǎngfàn zhīchí ，Zhōngguó rénmín jiāng yǒngyuǎn míngjì gèguó rénmín wèi Zhōngguó kàng zhàn shènglì zuò chū de gòngxiàn ！

In this war, the Chinese people’s great sacrifice propped up the Eastern front of the World Anti-Fascist War, making an important contribution to the victory in the World Anti-Fascist War. The Chinese People’s War Against Japanese Aggression has also won widespread support in international circles, and the contributions of people of all nations to China’s victory in the war will always remain engraved on the memories of the Chinese people!

Go to Lesson

东坡有幕士，尝谓柳永词只合十七八女郎，执红牙板，歌“杨柳岸，晓风残月”：东坡词须关西大汉，铜琵琶，铁绰板，唱“大江东去”。东坡为之“绝倒”。

Dōngpō yǒu mùshì ，cháng wèi Liǔ Yǒng cí zhǐ hé shíqī bā nǚláng ，zhí hóngyábǎn ，gē “yángliǔ àn ，xiǎofēng cányuè ”：Dōngpō cí xū guānxī dàhàn ，tóng pípá ，tiě chuòbǎn ，chàng “dà jiāng dōng qù ”。dōngpō wèi zhī “juédǎo ”。

One day Su Dongpo came upon a officer who was skilled at singing, so he asked, "How do my ci compare with those of Liu Yong?". He replied, "Liu Yong's ci are only suitable for girls of 17 or 18 to sing, holding their ivory clappers and singing 'a river bank covered in willow trees, with the cold breeze before the dawn', the ci of a scholar like yourself requires a great man from West of the Hangu Pass, using a bronze pipa, a pair of iron clappers, singing 'The River Surges Eastward'." Su Dongpo gave a hearty laugh, not knowing how to react.

Go to Lesson

而柳永的词句：“长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶”，以及“渡万壑千岩，越溪深处。怒涛渐息，樵风乍起；更闻商旅相呼，片帆高举。”又是何等境界！就是晓风残月的上半阕那一句“暮霭沉沉楚天阔”，谁能说它竟是阴柔？

ér Liǔ Yǒng de cí jù ：“Chángān gǔ dào mǎ chíchí ，gāo liǔ luàn chán sī ”，yǐjí “dù wàn huò qiān yán ，yuè xī shēnchù 。nùtāo jiàn xī ，qiáo fēng zhà qǐ ；gèng wén shāng lǚ xiāng hū ，piàn fán gāo jǔ 。”yòu shì héděng jìngjiè ！jiùshì xiǎo fēng cán yuè de shàng bàn què nà yī jù “mǔǎi chénchén Chǔ tiān kuò ”，shéi néng shuō tā jìng shì yīnróu ？

And what kind of atmosphere is given off by lines from Liu Yong such as, "Trotting slowly on horseback on the ancient streets of Chang'An, with cicadas calling from the tall willows lining the street" and "Passing by many beautiful cliffs along the ravine, into the deepest depths of the river. The roar of the river gradually calms, and a good wind happens to rise, now I hear again the merchants and travelers calling to one another. The sails hoisted high."? In the first half of the ci with the line "a riverbank covered in willow trees with the cold breeze before the dawn" is the line "The evening clouds and mist have gradually gotten thicker, and the sky over Chu is vast and open!". Who can say that this is feminine?

Go to Lesson

差点溺水的那一次之后，我永远都不敢游泳了。这就是“一朝被蛇咬，十年怕草绳。”

chàdiǎn nìshuǐ de nà yīcì zhīhòu ，wǒ yǒngyuǎn dōu bù gǎn yóuyǒng le 。zhè jiùshì “yīzhāobèishéyǎo,shíniánpàcǎoshéng 。”

After that time I almost drowned, I would never have the courage to swim again.This is “Once bitten, twice shy.”

Go to Lesson