时间 (時間)
shí jiān
Pinyin
Definition
时间 (時間)
-
- time
- period
- CL:段[duàn]
Character Decomposition
Idioms (20)
不识时务
- 1 to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances
- 2 not amenable to reason
不识时变
- 1 to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances
- 2 not amenable to reason
人间地狱
- 1 hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive
- 2 fig. having an uncomfortable time
俗随时变
- 1 customs change with time (idiom); other times, other manners
- 2 O Tempora, O Mores!
切中时弊
- 1 to hit home on the evils of the day (idiom); fig. to hit a current political target
- 2 to hit the nub of the matter
Sample Sentences
今天时间不够,我们只好走马看花。
We don’t have enough time today. We can only rush through sightseeing.
老师,我想加长考试时间。
Teacher, I want to extend the exam time.
这个时间可能没有空的会议室。
The meeting room is probably not available at this time.
伦敦大学亚非学院中国研究专业在读硕士生陈佰彦说:“网课的录播视频可以反复收看,方便学生复习。随着不少中国留学生回国,考虑到时差,我们专业开始逐渐把授课时间集中在英国时间9时到14时,在中国的学生也可以同步学习。”
Chen Bai-Yan, a graduate student of Chinese studies in the School of Oriental and African studies of University of London said, "These pre-recorded online lessons allow us to watch them repeatedly, which comes in handy for students to review. With plenty of Chinese international students getting back to their countries, our department has started to move all class schedules to between 9 am and 2 pm (UK time) due to time difference, so that students from China are able to take the classes synchronously. "
现在啊,现在倒是有点时间。
I actually have some free time now.
唉,哪有时间?
There’s no time for that.
所以条件反射就是指长时间下来对特定制约刺激的反应。
Therefore, conditioned reflex indicates the response to a long-term specifically restricted stimulation.
时间一久,就算还没尝到酸的食物,光是想像,大脑也会习惯性地发出信号让口腔内部分泌唾液。
As time passes by, even though we haven't eaten sour food yet, our brain would customarily send signals to make our mouth secrete saliva by simply imagining sour food.
秦宇回到家梳洗完毕,拿着女孩儿给他的信封躺到床上。打开信封,里面是两张泛黄的票券,他把票拿起来一看:演出地点是在上海话剧院。而演出时间──1930年8月9日星期六。
Qinyu got back home and showered. He lay on his bed and opened up the envelope the girl gave him. There were two yellowed tickets. So he read the description on it: "Location: Shanghai Performance Hall. Time: August 9, 1930, Saturday. "
又过了一个多星期,女孩儿依然没有出现。”或许是深度旅行,所以时间比较长吧!”
Another week had passed, and the girl still did not show up. "Maybe it is an in-depth travel, so she is traveling longer."