无底洞 (無底洞)
wú dǐ dòng
Pinyin
Definition
无底洞 (無底洞)
-
- bottomless pit
Character Decomposition
Idioms (20)
井底之蛙
- 1 the frog at the bottom of the well (idiom)
- 2 fig. a person of limited outlook and experience
刨根问底
- 1 to dig up roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
大树底下好乘凉
- 1 lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom)
- 2 fig. to benefit by proximity to an influential person
好酒沉瓮底
- 1 lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)
- 2 fig. the best is saved for last
寻根问底
- 1 lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
Sample Sentences
最近不知道这世界怎么了!美国次贷风暴引发金融危机,雷曼兄弟公司倒闭了,政府出巨资救市,我看也是白搭,关键是人们无力偿还贷款,这无底洞美国政府能填得平吗?
I don't know what's wrong with the world lately! The American sub-prime loan meltdown led to the financial crisis, Lehman Brothers went bankrupt, the government is laying out a ton of money to save the market-- the way I see it, it's all for naught. The key thing is that people aren't able to pay back their loans. Will the American government be able to fill this bottomless pit?
现在和以前不一样的。现在生活水平高,物质丰富。而且都希望下一代能比自己好,能在他们同龄人中脱颖而出。所以,对小孩的支出就像是个无底洞。
Times are different now. The standard of living is higher, and people have more stuff. We have to make sure the next generation is better off than we are and also that our kids can really stand out among their peers. Because of all this, paying a kid's expenses is like pouring money into a bottomless pit.