敢情
gǎn qing
Pinyin

Definition

敢情
 - 
gǎn qing
  1. actually
  2. as it turns out
  3. indeed
  4. of course

Character Decomposition

Related Words (20)

事情
shì qing
  1. 1 affair
  2. 2 matter
  3. 3 thing
  4. 4 business
  5. 5 classifier: 件 jiàn
  6. 6 classifier: 桩 zhuāng
心情
xīn qíng
  1. 1 mood
  2. 2 frame of mind
  3. 3 classifier: 个 gè
情
qíng
  1. 1 feeling
  2. 2 emotion
  3. 3 passion
  4. 4 situation
爱情
ài qíng
  1. 1 romance
  2. 2 love (romantic)
  3. 3 classifier: 个 gè
  4. 4 classifier: 份 fèn
感情
gǎn qíng
  1. 1 emotion
  2. 2 sentiment
  3. 3 affection
  4. 4 feelings between two persons
  5. 5 classifier: 个 gè
  6. 6 classifier: 种 zhǒng

Idioms (20)

一掬同情之泪
yī jū tóng qíng zhī lèi
  1. 1 to shed tears of sympathy (idiom)
一见钟情
yī jiàn zhōng qíng
  1. 1 love at first sight (idiom)
不敢自专
bù gǎn zì zhuān
  1. 1 not daring to act for oneself (idiom)
不敢苟同
bù gǎn gǒu tóng
  1. 1 to beg to differ (idiom)
人之常情
rén zhī cháng qíng
  1. 1 human nature (idiom)
  2. 2 a behavior that is only natural

Sample Sentences

敢情你也把我当女汉子啊，不过话说回来，老公真得找个能服软的，不然天天跟你讲道理，干脆认他做兄弟算了。
gǎnqíng nǐ yě bǎ wǒ dāng nǚ hànzi ā ，bùguò huàshuōhuílai ，lǎogōng zhēn děi zhǎo gè néng fúruǎn de ，bùrán tiāntiān gēn nǐ jiǎngdàolǐ ，gāncuì rèn tā zuò xiōngdì suànle 。
So you're treating me like a ladette too? But, getting back to the point, my husband really needs to find someone who yields to him, otherwise if I had to reason with you every day I should just team up with him as brothers and be done with it.
Go to Lesson 
瞧您说的，敢情食物就只配被敷衍呐。对待美食用心可是一种情怀，我对美食的爱就像对初恋一样，是走心的。
qiáo nín shuō de ，gǎnqíng shíwù jiù zhī pèi bèi fūyǎn na 。duìdài měishí yòngxīn kěshì yīzhǒng qínghuái ，wǒ duì měishí de ài jiù xiàng duì chūliàn yīyàng ，shì zǒuxīn de 。
You said it. Of course the food is just there for show. Treating food seriously is about the atmosphere. My love for cuisine is like first love, it is so absorbing.
Go to Lesson 
哎呦喂，这敢情好啊！成天看你们几个在朋友圈秀恩爱撒狗粮的，我都快被虐死了。
āiyōuwēi ，zhè gǎnqíng hǎo a ！chéngtiān kàn nǐmen jǐ ge zài péngyou quān xiù ēnài sā gǒuliáng de ，wǒ dōu kuài bèi nuè sǐ le 。
Hey! Of course I'm willing! After seeing all of you on WeChat Moments showing off your love, spraying dog-food over the rest of us. I already feel quite abused.
Go to Lesson