接地
jiē dì
Pinyin
Definition
接地
-
- earth (electric connection)
- to earth
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 -ly
- 2 structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 1 landlord
- 2 landowner
- 3 host
- 1 region
- 2 regional (away from the central administration)
- 3 local
- 1 to receive
- 2 to answer (the phone)
- 3 to meet or welcome sb
- 4 to connect
- 5 to catch
- 6 to join
- 7 to extend
- 8 to take one's turn on duty
- 9 to take over for sb
Idioms (20)
一个天南,一个地北
- 1 to live miles apart (idiom)
一败涂地
- 1 failed and wiped over the floor (idiom); to fail utterly
- 2 a crushing defeat
- 3 beaten and in a hopeless position
上天入地
- 1 lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)
- 2 fig. to go to great lengths
- 3 to search heaven and earth
上天无路,入地无门
- 1 lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
- 2 fig. to be at the end of one's rope
- 3 to be trapped in a hopeless situation
上气不接下气
- 1 out of breath (idiom)
- 2 to gasp for air
Sample Sentences
哦,我美丽的皇后,您太接地气了。真不敢相信这是从您口里说出的话。您可以赶紧注册一下微博,开一下微信朋友圈,申请一个直播账号,卖卖您的“毒苹果”,一定会大受欢迎。
Oh, my beautiful queen, that's so mundane. I really don't believe that it came from your mouth. You should hurry up and register for Weibo, open your WeChat Moments and apply for a live broadcast account, to sell your poison apples. I'm sure they'll be really popular.
你这什么名堂,我看它最挨骂的就是这不接地气的电池租用交换模式,你倒是赞不绝口,你这是讲真的还是讲假的?
What the heck are you talking about? I thought it was the impracticality of this battery-swapping network that was the source of criticism for the company, but you can't stop singing its praises. Are you being serious?
当然是讲真的,先不说接不接地气,创办人陆学森本来就是以“改变城市能源使用模式”作为发想,这才选中了“机车”作为第一个表现这种能源使用模式的产品,就像itune改变了人们取得版权音乐的管道,也改变了人们听音乐的模式一样!
Of course I'm being serious. Putting practicality aside for a minute, the founder, Horace Luke, was inspired to think of it when contemplating changing energy-use models in cities. It was only for that reason that he chose scooters as the first product to showcase this battery-swapping network. Just like iTunes changed the channel through which people obtained licensed music and changed the way people listened to music!