指责 (指責)
zhǐ zé
Pinyin
Definition
指责 (指責)
-
- to criticize
- to find fault with
- to denounce
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (20)
一弹指顷
- 1 a snap of the fingers (idiom); in a flash
- 2 in the twinkling of an eye
了如指掌
- 1 to know sth like the back of one's hand (idiom)
- 2 to know (a person, a place etc) inside out
令人发指
- 1 to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles
伸手不见五指
- 1 pitch-dark (idiom)
十指不沾阳春水
- 1 to have no need to fend for oneself (idiom)
- 2 to lead a pampered life
Sample Sentences
我也听说很多网友都指责这部片子是把黄色内容伪装成艺术。但我个人挺欣赏李安导演的,他应该不会愚弄观众吧。
I also hear a lot of online buddies saying that this movie packages smut as art. But I, for one, really like Li An's movies. He probably wouldn't play his audience for fools, right?
我明白,中国人都觉得,孩子小的时候父母含辛茹苦地抚养孩子长大成人,所以父母老了,孩子就应该承担起奉养父母的责任,不然就会被社会指责。
I understand. Chinese people all think, when children are young their parents make a lot of sacrifices to raise their children well, so when the parents get old, children should take on the responsibility for looking after their parents, otherwise they will be castigated by society.
在外交具体行动中依事件的严重程度,主要有:召回大使、降低外交级别、断交。而断交则属于外交具体行动中最严重的举动。如2012年九月,加拿大指责伊朗向叙利亚阿萨德政权提供军事援助,宣布断交。
In terms of practical diplomatic moves, according to how serious an incident is, the main ones are: recalling an ambassador, lowering an official's diplomatic rank and breaking off diplomatic ties. And breaking off diplomatic ties is the most serious among practical diplomatic moves. Like in September 2012, Canada criticized Iran for providing military aid to the Assad regime in Syria, and announced the breaking off of diplomatic ties.
也许影片的内容很尖锐,但我并不是要指责谁,只是,作为一个纪录片工作者,我必须指出事实,必须指出难看的真相。
The content of the film is quite edgy, but I was not trying to criticize anyone. It's just, as a documentary maker, I have to point out the reality, to point out the ugly truths.
他随地小便的行为,受到了很多人的指责。
Many people have condemned his urinating everywhere.
乌克兰冲突双方都指责对方先违反停火协议。
Both sides of the Ukraine conflict condemn each other for first breaking the ceasefire.
指责
to condemn