拔刀相助
bá dāo xiāng zhù
Pinyin
Definition
拔刀相助
-
- see 路見不平,拔刀相助|路见不平,拔刀相助[lù jiàn bù píng , bá dāo xiāng zhù]
Character Decomposition
Idioms (20)
一刀两断
- 1 lit. two segments with a single cut (idiom)
- 2 fig. to make a clean break (idiom)
一刀切
- 1 lit. to cut all at one stroke (idiom); to impose uniformity
- 2 one solution fits a diversity of problems
- 3 one size fits all
一毛不拔
- 1 stingy (idiom)
一脉相承
- 1 traceable to the same stock (idiom); of a common origin (of trends, ideas etc)
不打不成相识
- 1 don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship
Sample Sentences
今天真是多亏了你,要不是你拔刀相助,我都不敢站出来。
Today is really all thanks to you. If you didn't get involved, I wouldn't have had the courage to stand up.
那也不是。但是朋友受了委屈,够哥们儿的话,肯定要拔刀相助。否则太不男人了。