抱不平
bào bù píng
Pinyin
Definition
抱不平
-
- to be outraged by an injustice
Character Decomposition
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一尘不染
- 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
- 2 spotless
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
Sample Sentences
明明是你先和我抱怨加班的,我为你打抱不平呀,而且996本来就很有问题。
Obviously you started complaining about working overtime first and I was sympathetic. Anyway 996 itself is a problem.
我没事,就是替你抱不平,你人这么好,也很爱他,白白在他身上浪费了三年的青春。
It's fine, I'm just outraged on your behalf, a nice person like you, someone who loved him so much, had to waste three years of your life on him.