戒烟 (戒煙)
jiè yān
Pinyin
Definition
戒烟 (戒煙)
-
- to give up smoking
Character Decomposition
Idioms (4)
以示警戒
- 1 to serve as a warning (idiom)
戒奢崇俭
- 1 to refrain from high standard of living (idiom)
戒骄戒躁
- 1 to guard against pride and impatience (idiom); to remain modest and keep cool
言者无罪,闻者足戒
- 1 don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously
Sample Sentences
新年愿望?哦,是的。我已经决定照顾好自己的健康。我打算戒烟以及参加体育运动。我真的是要减肥了。所以我将制定一套有规律的锻炼计划。
New Year’s resolutions? Oh, yeah. I’ve decided to take better care of my health. I’m going to give up smoking and join a gym. I really need to lose weight, so I’m planning to work out regularly. How about you?
嗯。催眠能帮助戒烟,戒酒,减肥,还能治病,作用大着呢。
Yep. Hypnosis can help you quit smoking, quit drinking, and lose weight; it can also cure illness. It's got a lot of uses.
我看电影里面的人一旦被催眠,就成了傀儡,别人问什么就说什么。你不会也是吧?搞不好戒烟的同时,隐私都泄露出去了,连银行卡密码都告诉了别人。
As soon as the people I see in movies get hypnotized they turn into puppets; they answer whatever questions other people ask them. You weren't like that, were you? All of your secrets get laid out in the open while getting broken of your smoking habits; you could've even told them your PIN.
哎哟,你别说得这么吓人!每年你都是雷声大雨点小。光嘴上说得漂亮有什么用?去年你不也这样下决心,可结果呢?三天打鱼,两天晒网,一年下来什么也没干成。瞧,我的计划就很简单,四个字-我要戒烟。每天少抽几口,一年下来,我就可以完全戒掉了。
Yikes, don’t make it sound so terrifying! Every year you would talk big but no actions. What is the use of only saying beautiful words? Last year didn’t you also make this kind of a resolution, and what was the result? You didn’t stick with it. A year went by and you didn’t accomplish anything. Look, my plan is very simple, just four words: I will quit smoking. I will smoke a little bit less every day. Over the year, I will be able to totally give it up.
嗯,我戒烟也要花不少钱!
Yeah, and to quit smoking I also have to spend a lot of money.