八戒
bā jiè
Pinyin
Definition
八戒
-
- the eight precepts (Buddhism)
Character Decomposition
Idioms (20)
七手八脚
- 1 (idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
七扭八歪
- 1 misshapen
- 2 crooked
- 3 uneven (idiom)
七零八落
- 1 (idiom) everything broken and in disorder
乱七八糟
- 1 everything in disorder (idiom); in a hideous mess
- 2 at sixes and sevens
以示警戒
- 1 to serve as a warning (idiom)
Sample Sentences
走着走着,八戒说道:“师父,走了那么多的路,老猪已经快饿瘪了,快让猴哥去化些斋饭来。”
After having walked and walked, Pigsy said, "Master, we've been walking for a long time now - I'm famished. Have Monkey go and ask for some vegetables and rice."
话说唐玄奘自东土大唐一路西行求取真经,先后收下了孙悟空、猪八戒、沙悟净为徒。
Once upon a time, Tang Xuanzang was on a journey to the West, seeking out the Buddhist scriptures. One after the other, he had accepted Monkey, Pigsy and Friar Sand as his disciples.
八戒嘀咕道:“糟了,方才猴哥打死的,莫非是这老太婆的女儿?!”
Pigsy whispered, "Oh no. Do you think the girl Monkey just killed is this woman's daughter?"
他提着金箍棒正准备冲上前去,却被八戒拦腰抱住。
He raised up his golden staff and got ready to charge forward but Pigsy grabbed him and held him back.
八戒嚷道:“猴哥!别再闯祸啦!”
Pigsy yelled, "Brother Monkey! Stop getting yourself into trouble!"
猪八戒边流口水边向唐僧招手。
Pigsy drooled as he waved Tang Seng over.
一见有姑娘过来,猪八戒赶忙走上前问:“女施主,这是要到哪儿去啊?什么味道那么香?”
As soon as Pigsy saw there was a young lady coming, he hurried forward and asked, “Patroness, where are you going? What is that wonderful smell?"
孙悟空正准备去追那白烟,但被猪八戒一把拉住。
Monkey was just about to go after the white smoke when he was pulled back by Pigsy.
猪八戒嚷道:“胡说,哼,哪有那么好看的妖怪!”
Pigsy shouted, "Nonsense. Hmph, who ever heard of such a beautiful demon?!"
唐僧、八戒和沙僧正坐在一起打盹儿,完全不知那白骨精正步步逼近。
Tang Seng, Pigsy and Friar Sand were taking a nap together and were completely unaware that the skeleton demon lady was slowly closing in on them.