Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

孙悟空三打白骨精（第二集）

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1686 Advanced
在上一集中，我们认识了柔弱的唐僧，聪明的孙悟空，贪吃的猪八戒，和老实的沙和尚。怎么妖精还没出来呢？别急别急，白骨精一会儿就到！在这一集中，她会以什么样的形象出现呢？她跟唐僧师徒之间会发生怎样的故事呢？赶紧听一下吧！
Fri Jun 03 2011 | Connie, David
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
话分两头 huàfēnliǎngtóu 'meanwhile'
白骨洞 báigǔdòng skeleton cave
白骨精 báigǔjīng skeleton demon lady
心狠手辣 xīnhěnshǒulà cruel, merciless
话分两头，就在唐僧师徒休息的地方不远处，有一个白骨洞，洞中住着一只白骨精。
huàfēnliǎngtóu ，jiù zài Táng Sēng shītú xiūxi de dìfang bùyuǎnchù ，yǒu yī ge báigǔdòng ，dòng zhōng zhù zhe yī zhī báigǔjīng 。
Meanwhile, not far from where Tang Seng and his disciples rested, there was a skeleton demon's cave, and in it lived a skeleton demon lady.
她喝人血吃人肉，心狠手辣，诡计多端。
tā hē rén xiě chī rén ròu ，xīnhěnshǒulà ，guǐjìduōduān 。
She drank human blood and ate human flesh. She was cruel, merciless and full of tricks.
唐僧入山的消息很快便传到了白骨精的耳朵里。
Táng Sēng rù shān de xiāoxi hěn kuài biàn chuándào le báigǔjīng de ěrduo lǐ 。
The news that Tang Seng had entered the mountains quickly made its way into the ear of the skeleton demon lady.
她大喜道：“唐僧这回可是自己送上门了，吃上一块唐僧肉就能长生不老。哈哈”。
tā dàxǐ dào ：“Táng Sēng zhèhuí kěshì zìjǐ sòng shàng mén le ，chī shàng yī kuài Táng Sēng ròu jiù néng chángshēngbùlǎo 。hāhā ”。
She rejoiced, "Tang Seng has delivered himself right to my doorstep this time. One piece of Tang Seng's flesh and I'll never grow old. Hah-ha..."
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!