恐慌
kǒng huāng
Pinyin
Definition
恐慌
-
- panic
- panicky
- panic-stricken
Character Decomposition
Idioms (7)
不慌不忙
- 1 calm and unhurried (idiom); composed
- 2 to take matters calmly
唯恐天下不乱
- 1 to wish for the whole world to be in chaos (idiom)
争先恐后
- 1 striving to be first and fearing to be last (idiom); outdoing one another
诚惶诚恐
- 1 in fear and trepidation (idiom); in reverence before your majesty (court formula of humility)
惊恐万状
- 1 convulsed with fear (idiom)
Sample Sentences
日本福岛第一核电站的险情仍未排除,面临再次爆炸。若福岛核电站爆炸,辐射或将达100公里。核电站目前有50名死士持续往反应堆注入海水。由于核泄漏危险增高,菅直人指示将核电站周边疏散半径扩展到30公里。核辐射的威胁已经令部分东京市民感到恐慌,有很多东京市民自发离开东京或将子女送离东京。”
"The situation at Japan's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant is still dangerous and the plant is facing the possibility of a second explosion. It appears as though radiation from an explosion at the plant could reach up to 100 kilometers. At present, 50 brave workers continue to pour seawater on the reactors. Because there is an increasing risk of radioactive leakage, Kan Naoto has instructed that the evacuation radius be extended by 30 kilometers. The threat of nuclear radiation is already causing panic among some Tokyo residents, and many have already taken the initiative to leave or send their children away".
面对价格的大幅上涨,一部分市民出现恐慌心理。为此,专家特别提醒广大消费者,此次价格上涨只是正常的价格调整,不会引发通货膨胀,请市民们放心。
When faced with substantially increased prices, some citizens feel a sense of panic. Because of this, the experts would like to remind consumers that the recent increase is a normal price adjustment, it will not cause inflation and that the people can put their minds at ease.
不看这个了,看了感觉好恐慌!遥控呢,换台!
Let's not watch this. Watching this makes me upset. The remote! Change the channel!
可现在新入市的人很多连股票是什么东西都没搞清楚就买,多盲目啊。这样一来,市场很容易出现恐慌,严重的还会崩盘。
But right now many of the new entrants are acting blindly - buying stocks on the market without even knowing what they are. This way the market will easily give into panics, and more seriously, the market collapses.
不是我瞎担心,我的恐慌可都是有根据的。