总结 (總結)
zǒng jié
Pinyin
Definition
总结 (總結)
-
- to sum up
- to conclude
- summary
- résumé
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (19)
劳逸结合
- 1 to strike a balance between work and rest (idiom)
喜结连理
- 1 to tie the knot (idiom)
- 2 to get married
土洋结合
- 1 combining native and foreign methods (idiom); sophisticated and many-sided
广结良缘
- 1 to earn people's praise through one's good deeds (idiom)
张口结舌
- 1 agape and tongue-tied (idiom); at a loss for words
- 2 gaping and speechless
Sample Sentences
年终总结
Year-end wrap-up.
可不是吗?简单总结就是:钱少事多离家远,位低权轻责任重。
Isn't it just? Summing it up, it pays peanuts, you have to do everything, it's really far away, my position was low, I had no power but with all the responsibility.
快过年了,各行各业的年终总结,评奖评优又快开始了,你们电影圈儿怎么说?
It's almost Chinese New Year and businesses in every industry are settling their accounts for the year. Performance assessments will start soon too. What do you think of the performance in the cinema arena?
挺会总结啊,孺子可教也。对了,圣诞节快到了,这可是个大好时机啊,祝你手到擒来,马到成功!
You really know how to sum up a conversation. You make a good student. Oh yeah, it is almost Christmas. It's such a good opportunity, it should be as easy as pie, you're set up for success.
今天我们帮大家总结了几种方法,把单音节变成双音节。
Today we are going to help everyone summarize some of the different ways that a monosyllabic word becomes a disyllabic word.
北方降雨少,干旱。所以我想“春雨贵如油”之类的谚语应该是北方人总结出来的。不过人们常说:女人是水做的,南方湿润的气候对女性的皮肤倒是比较好。
In the north there's little rainfall, so it's dry. That's why I think "spring rain is as precious as oil" and similar sayings probably came out of the north. But people often say that women are made of water, and the moist climate of the south is better for a woman's skin.
我可是有根据才这么说的!春捂秋冻,你懂不懂?这可是咱们老祖宗智慧和实践的总结。
I've got the evidence to back it up. 'Wear more in the spring and less in the fall', understand? This sums up our ancestor's wisdom and practical experience.
俗语大多数是老百姓总结出来的经验什么的,通俗形象,好理解。成语呢一般都有出处。有的来自故事,有的出自古文。
话不能这么说嘛!准备考试的过程也是一个系统学习的过程。可以好好地总结语法,训练听力和辨析词语。而且HSK也算是比较科学的标准化考试了,听说读写都要考查。
You don't know what you talking about! The procedure for preparing for a test is a systematic learning process in itself. You can thoroughly cement your grammar, and train your listening ability and ability to differentiate words. On top of that, HSK is considered a relatively scientific standard of testing. Listening, speaking, reading, and writing are all tested.
你看看你,忘本啊。风水可是我们老祖宗依据世间万物、宇宙能量、环境等方方面面总结出来的。风水好,就代表这些因素和人达到了阴阳平衡,很有道理的。要想住得舒服、运势好,好风水肯定是前提。