怀孕 (懷孕)
huái yùn
Pinyin
Definition
怀孕 (懷孕)
-
- pregnant
- to have conceived
- gestation
- pregnancy
Character Decomposition
Idioms (1)
因孕而婚
- 1 shotgun wedding (idiom)
Sample Sentences
据我所知,泰国发生过一个案例,当时是一对澳洲夫妇透过泰国中介机构安排,委托一名叫派塔拉蒙的二十一岁泰国女性代孕,怀孕初期发现派塔拉蒙所怀的双胞胎中,一个患有唐氏症。
As far as I'm aware, a case happened in Thailand. At that time an Australian couple arranged through an intermediary organization for a 21-year-old Thai woman called Pattaramon Janbua to act as their surrogate. Early in the pregnancy it was discovered that of the two twins in Pattaramon's womb, one had Down syndrome.
嗯,第一次怀孕,有点儿紧张。
Yes, I am pregnant for the first time, and I feel a little nervous.
我听到消息的那当下,真是差点儿没心肌梗塞!我要是怀孕,大概就当场把孩子给生出来了。她究竟以为她是谁呀!才来没多久,就这样作威作福的,根本就是狗仗人势!什么也不会,就占了那间最大的办公室,那我呢?你知道我贡献了多少青春给公司吗?
When I heard the news I literally almost had a heart attack! If I'd been pregnant, I probably would have given birth right then and there. Who the hell does she think she is! Strutting about like she owns the place after just having started here, she's relying on the boss' affection for her to get her way! She's completely incompetent, but still has the biggest office and what about me? Do you know how much of my youth I've contributed to this company?
我怀孕了。
I'm pregnant.
你好,我太太是孕妇,已经怀孕30周了。能不能帮她升舱?这个座位太窄了,飞10个小时对她来说很累。
Hello. My wife is pregnant and she's already 30 weeks pregnant. Can you help her get an upgrade? This seat is too narrow. Flying for 10 hours is going to be exhausting for her.
许仙见妻子还跟以前一样温柔善良,乐于助人,慢慢忘记了法海的话。他觉得妻子就算是蛇妖,也是一个好蛇妖。他们感情更好了。没多久,白素贞怀孕了。
Xu Xian saw that his wife looked the same as before - soft, kind and full of compassion - and slowly forgot about what Fa Hai had said. He felt that even if his wife was a snake spirit, then she was a good snake spirit. Their love for each other grew even stronger. In no time at all, Bai Suzhen was pregnant.
可是我也怀孕了,要不然我是不会让沈哥为难的。
But I'm pregnant too. Otherwise, I wouldn't be causing trouble for Jiawei.
沈哥,对不起,可是我也怀孕了!是你的孩子!
Shen, I'm sorry, but I'm pregnant too! It's your child!
洋洋,我老婆怀孕了,我马上就要做爸爸了,我不能跟你在一起了。
Yangyang, my wife is pregnant. I’m about to be a father. I can’t be with you anymore.
不早。我一怀孕就开始胎教了。胎教的好处多着呢,能让宝宝较早地理解语言,跟人交往,而且研究表明,受过胎教的孩子智商、记忆力都比没受过胎教的好!
No. As soon as I got pregnant, I started teaching the baby. There are a lot of advantages to teaching a baby. It'll let the baby understand language, and interact with people. Plus, research indicates that fetuses that were taught have higher IQs and better memories than babies who weren't.