忍心
rěn xīn
Pinyin
Definition
忍心
-
- to have the heart to do sth
- to steel oneself to a task
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 heart
- 2 innermost being
- 3 (math.) incenter
- 1 to be careful
- 2 to take care
Idioms (20)
一心一德
- 1 of one heart and one mind (idiom)
一心二用
- 1 to do two things at once (idiom)
- 2 to multitask
- 3 to divide one's attention
一门心思
- 1 to set one's heart on sth (idiom)
三心二意
- 1 in two minds about sth (idiom)
- 2 half-hearted
- 3 shilly-shallying
不到黄河心不死
- 1 lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
- 2 fig. to persevere until one reaches one's goal
- 3 to keep going while some hope is left
Sample Sentences
我知道,可是我跟佳伟是真心相爱。他说对你已经没有爱了,只剩下责任。你忍心让他在没有爱的婚姻里痛苦吗?
I know, but what Jiawei and I have is true love. He said he's no longer in love with you now, and that all he has left is a sense of responsibility. You would be so heartless as to allow him to suffer in a loveless marriage?
你说什么!狗肉?怎么不早说!我发誓不吃狗肉的!我自己就养了一条狗,这么可爱的狗狗,你怎么忍心吃呢?
What are you talking about! Dog meat!? Why didn't you tell me earlier? I definitely won't eat dog meat! I raised a dog myself. How can you be hard-hearted enough to eat such a cute dog!
这是圈养的狗,专门用来吃的。不是你家那种宠物狗。我也不忍心吃那样可爱的狗呀。
These are farm-raised dogs. They're specially raised to be eaten. This isn't the type of dog you raise at home. I couldn't bear to eat such a cute dog, either.
四川名菜麻辣兔头。我刚开始怎么也不敢动筷子,可是后来看同桌的人个个吃得津津有味,也忍不住尝了一口。味道还挺香,但是想到可爱又可怜的小兔子,我终究还是不忍心。你呢?
The famous Sichuanese dish, ``hot-and-numb rabbit head." At the beginning, I just couldn't bring myself to dig in. But then I saw that everyone else at the table was really enjoying it. I couldn't take it any longer, and so I tried a bit. It was really tasty, but thinking of that poor, cute little rabbit, I couldn't bear it in the end. What about you?
有个客户一个劲要请我们吃野味。他点了穿山甲、蜥蜴、娃娃鱼、猫头鹰,我之前都没好好看过这些动物,更别提吃了。而且,我觉得这样特别残酷,多可爱的动物,怎么忍心吃它们呢?
There was a client who was constantly trying to take us out for game foods. He ordered pangolin, lizard, giant salamander, and owl. I hadn't even seen these animals, let alone eaten them. And, I think eating such cute animals is really cruel. How can people bear to eat them?