建议 (建議)
jiàn yì
Pinyin
Definition
建议 (建議)
-
- to propose
- to suggest
- to recommend
- proposal
- suggestion
- recommendation
- CL:個|个[gè],點|点[diǎn]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to establish
- 2 to set up
- 3 to found
- 1 China Construction Bank (abbr.)
- 1 to build
- 2 to construct
- 3 construction
- 4 constructive
Idioms (2)
勤俭建国
- 1 to build up the country through thrift and hard work (idiom)
破竹建瓴
- 1 lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom); fig. irresistible force
Sample Sentences
当我们在给建议的时候,或是邀请别人的时候,我们会用“吧”这个词。
We use the word "ba" when we're offering suggestions or inviting people.
啊,好伤心,我的小心脏有点承受不起,唉,不过忠言逆耳,良药苦口,我接受你的建议,含胸驼背真毁形象、也损自信。
Ah, I'm so hurt. My little heart can't take it. Ah, but I guess loyal words jar on the ear and frank criticism is hard to swallow. I accept your suggestions, sucking in my chest and hunching my back is ruining my image, and damaging my self-confidence.
关于这个方案,大家还有没有其它建议?
Regarding this case, do you have other suggestions?
巴菲特曾经拿这句话“一鸟在手,胜于百鸟在林。”来建议想投资的人。
Buffett once used this sentence, "A bird in hand is worth two in the bush." to advise those who want to make investments.
你就当当我的佛脚,给点建议吧!
Be my Buddha's feet and give me some suggestions please!
1)保证充足的食物摄入。不要过于相信瘦是福,老年人的蛋白质摄入较成年人增加,更应该每天吃足量的肉类(通常建议每天吃150~200g肉类,喝200~400ml鲜奶)。食量少的消瘦老人可以通过加餐来保证食物的摄入总量。
1) Ensure adequate food intake. Don't believe thin is always a blessing. The protein intake of the elderly is higher than that of adults. You should eat enough meat every day (usually it is recommended to eat 150-200g meat per day and drink 200-400ml fresh milk). An elderly who eats in small portions can increase the total amount of food intake by adding meals.
所以要通过体育锻炼增加肌肉组织的合成、减缓肌肉衰减的过程。建议老年人坚持力所能及的体育锻炼,如游泳、快步走等。
Therefore, it is necessary to increase the synthesis of muscle tissue and slow down the process of muscle attenuation through physical exercise. It is recommended that the elderly adhere to the physical exercise that they can do, such as swimming and brisk walking.
如果可以自己走动,建议叫一辆出租车,请司机带你到最近的有急诊的综合性医院。
If you can move around on your own, it is advisable to call a taxi and ask the driver to take you to the nearest emergency general hospital.
我不是个很会给建议的人,但千万不要为批评感到伤心或因此偏离了道路。
I’m not a very good one to give advice; but just don’t let the critics discourage you or push you off course.
那我建议你去购物中心,在那里你可以找到很酷的牛仔裤。
In that case, I suggest you go to a mall. There you can find a pair of cool jeans.