屁股
pì gu
Pinyin
Definition
屁股
-
- buttocks
- bottom
- butt
- back part
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 buttocks
- 2 bottom
- 3 butt
- 4 back part
- 1 thigh
- 2 part of a whole
- 3 portion of a sum
- 4 (stock) share
- 5 strand of a thread
- 6 low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[kē]
- 7 classifier for long winding things like ropes, rivers etc
- 8 classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff
- 9 classifier for bands of people, gangs etc
- 10 classifier for sudden forceful actions
- 1 stock market
- 1 share certificate
- 2 stock (finance)
- 1 share (in a listed company)
Idioms (8)
割股疗亲
- 1 to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom)
- 2 filial thigh-cutting
屁滚尿流
- 1 to piss in one's pants in terror (idiom); scared witless
悬梁刺股
- 1 to study assiduously and tirelessly (idiom)
- 2 頭懸梁,錐刺股|头悬梁,锥刺股[tóu xuán liáng
- 3 zhuī cì gǔ]
掇臀捧屁
- 1 to hold up buttocks and praise a fart (idiom); to use flatter to get what one wants
- 2 to toady
- 3 boot-licking
热脸贴冷屁股
- 1 to show warm feelings but meet with cold rebuke (idiom)
- 2 to be snubbed despite showing good intentions
Sample Sentences
那你说,那件屁股破个洞的,还要我穿吗?我又不是随便乱丢...
Then say, that one with the hole in the ass, can I still wear it? It's not as if I'm just throwing everything out willy nilly...
张铁柱在厂门口等着,时间一分一秒过去了,始终不见有人出来,心中不安起来,他问遍了所有出来的工人,厂里是否有这个人,大家都摇头说不知道。张铁柱这时突然意识到自己被骗了,而且被骗了全部的身家。他一屁股瘫坐在地上,欲哭无泪。
Zhang Tiezhu waits at the gate of the factory. As minutes pass, without seeing anyone emerging, he begins to get uneasy. He asks everyone who comes out of the factory if the guy really works at the factory. Everyone shakes their head and says that they don't know. It suddenly dawns on Zhang Tiezhu that he's been conned, and that he's been conned out of everything he owns. His legs give out and he falls to the ground, wanting to cry but no tears come.
那就便宜多了,白萝卜一斤五角。你看这根,屁股圆圆大大,肯定好吃,你自己用手指敲敲看。
That's much cheaper. White radishes are RMB0.50 for half a kilogram. Look at this one, a nice big round rump on it, it's certain to be tasty, tap it with your finger to see.
当人们见面的时候,就会拍一下马的屁股,然后说,“好马,好马。”
When people meet, they would pat on the horse’s butt and then say, “He is such a good horse.”
啊…?不…不用,我屁股没事儿。
Huh...? No, there's no need, my bottom is fine.
这是第三天了,还摔到屁股。
This is the third day, and I fell on my bum.
正在弄,快帮我啦!等一下、等一下,它跑出去了,我的天!我屁股好痛!
I'm trying, help me! Wait, wait, it came out. My gosh! My buttocks are so sore!
跑出去就好了,我们来看看你的屁股怎么样了。
As long as it is out now, let us have a look at the state of your butt.
不是啊,水母钻进泳裤里咬我,很痛啊,人的本能反应就是夹屁股,所以你知道...水母被我夹在屁股中间...
No, the jellyfish swam into my swimming costume to sting me, it really hurt. So the natural reaction is to clench your buttocks, so you see... I pinched the jellyfish between my buttocks...
你一个大男人,连自己老婆都管不好,还能有多大本事,就让他们办了你,省得我一天到晚给你擦屁股。
You're a big fella indeed, you can't even keep your own wife in check. If you can't do that what can you do? I should let them prosecute you, to save me from having to wipe your bum for you from morning to night.