小意思
xiǎo yì si
Pinyin

Definition

小意思
 - 
xiǎo yì si
  1. small token
  2. mere trifle (used of one's gifts)

Character Decomposition

Related Words (20)

小
xiǎo
  1. 1 small
  2. 2 tiny
  3. 3 few
  4. 4 young
小小
xiǎo xiǎo
  1. 1 very small
  2. 2 very few
  3. 3 very minor
小时
xiǎo shí
  1. 1 hour
  2. 2 classifier: 个 gè
意思
yì si
  1. 1 idea
  2. 2 opinion
  3. 3 meaning
  4. 4 wish
  5. 5 desire
  6. 6 interest
  7. 7 fun
  8. 8 token of appreciation, affection etc
  9. 9 classifier: 个 gè
  10. 10 to give as a small token
  11. 11 to do sth as a gesture of goodwill etc
一心一意
yī xīn yī yì
  1. 1 concentrating one's thoughts and efforts
  2. 2 single-minded
  3. 3 bent on
  4. 4 intently

Idioms (20)

一意孤行
yī yì gū xíng
  1. 1 obstinately clinging to one's course (idiom)
  2. 2 willful
  3. 3 one's own way
  4. 4 dogmatic
一门心思
yī mén xīn si
  1. 1 to set one's heart on sth (idiom)
三心二意
sān xīn èr yì
  1. 1 in two minds about sth (idiom)
  2. 2 half-hearted
  3. 3 shilly-shallying
三思而后行
sān sī ér hòu xíng
  1. 1 think again and again before acting (idiom); consider carefully in advance
三思而行
sān sī ér xíng
  1. 1 think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully

Sample Sentences

一打啤酒对俄罗斯人来说只是小意思，这是大家都知道的常识。但是你知道吗？俄罗斯人喝啤酒，有一个潜规则，他们如果找你喝酒，绝对不能拒绝。
yīdá píjiǔ duì Éluósī rén láishuō zhǐshì xiǎoyìsi ，zhèshì dàjiā dōu zhīdào de chángshí 。dànshì nǐ zhīdào ma ？Éluósī rén hē píjiǔ ，yǒu yīgē qiánguīzé ，tāmen rúguǒ zhǎo nǐ hējiǔ ，juéduì bùnéng jùjué 。
A dozen of beers is a piece of cake for Russian, which is common sense that everyone knows. But you know that? Russians have a hidden rule when it comes to drinking beers, that is, if they invite you for a drink, you can’t say no.
Go to Lesson 
哎呦喂，这必须捧场啊，听说最近直播可火了，粉丝几百万的主播月收入破万那都是小意思，诶，你堂妹做什么品牌直播啊？
āiyōuwéi ，zhè bìxū pěngchǎng ā ，tīngshuō zuìjìn zhíbō kě huǒ le ，fěnsī jǐbǎi wàn de zhǔbō yuè shōurù pò wàn nà dōu shì xiǎoyìsi ，èi ，nǐ tángmèi zuò shénme pǐnpái zhíbō ā ？
Oh god, you really must cheer her on. I hear live streaming is really popular recently. Live streamers with millions of fans get a monthly income of over 10,000 RMB at the small end. What is your cousin's live streaming brand?
Go to Lesson 
小意思小意思，我也就这点爱好，好在老婆也理解，况且这钱也得流通一下才有价值嘛。
xiǎoyìsi xiǎoyìsi ，wǒ yě jiù zhèdiǎnr àihào ，hǎozài lǎopó yě lǐjiě ，kuàngqiě zhè qián yě děi liútōng yīxià cái yǒu jiàzhí ma 。
It's a mere trifle, it's one of my only interests. Luckily my wife understands, especially as it has to circulate a bit before it accumulates value.
Go to Lesson 
哈哈，那不是小意思！我这回肯定赢了！只要扔到6环。
hāhā ，nà bùshì xiǎoyìsi ！wǒ zhè huí kěndìng yíng le ！zhǐyào rēngdào liù huán 。
Haha, that's easy! I'm definitely going to win this time! As long as I hit the sixth ring.
Go to Lesson 
小明说：“多谢您一直关照我，真的是一点小意思。”
Xiǎo Míng shuō ：“duōxiè nín yīzhí guānzhào wǒ ，zhēnde shì yīdiǎn xiǎoyìsi 。”
Xiao Ming said: Thank you so much for taking care of me. It's really just a small gift.
Go to Lesson 
小意思，下载个防火墙软件就行。
xiǎoyìsi ，xiàzǎi gè fánghuǒqiáng ruǎnjiàn jiù xíng 。
Nothing special. Downloading some firewall software should be enough.
Go to Lesson 
小意思，我家还有辆新的兰博基尼，带你去试试。
xiǎo yìsi ，wǒ jiā hái yǒu liàng xīn de Lánbójīní ，dài nǐ qù shì shi 。
It's a trifle. My family's also got a new Lamborghini. I'll take you to try it out.
Go to Lesson 
大夫，我爸的病多亏您了，这阵子真是辛苦您了，这是我们的一点儿小意思，请您一定要收下。
dàifu ，wǒ bà de bìng duōkuī nín le ，zhè zhènzi zhēn shì xīnkǔ nín le ，zhè shì wǒmen de yīdiǎnr xiǎoyìsi ，qǐng nín yīdìng yào shōuxià 。
Doctor, we couldn't have done anything without you, and you really have been working so hard. Here, this is a token of our appreciation. Please accept it.
Go to Lesson 
一点儿小意思。
yīdiǎnr xiǎoyìsi 。
Oh, it's nothing.
Go to Lesson 
这是一点小意思，请收下。
zhè shì yīdiǎn xiǎoyìsi ，qǐng shōuxià 。
It's nothing really. Please accept it.
Go to Lesson