第一次听的时候觉得挺别扭，周杰伦和费玉清，一个是唱R&B的，一个是唱美声民歌小调的，听这两人对唱，刚开始的时候真的很不习惯。不过后来看了MV，又多听了几遍，就听出味道了。你还别说，最近好像很流行这种中西合璧的歌曲啊。
yī tīng de shíhou juéde tǐng bièniu ，zhōu jié lún hé Fèi Yùqīng ，yī ge shì chàng R&Bde ，yī ge shì chàng měishēngmíngē xiǎodiào de ，tīng zhè liǎng rén duìchàng ，gāng kāishǐ de shíhou zhēnde hěnbù xíguàn 。bùguò hòulái kàn le MV，yòu duō tīng le jǐ biàn ，jiù tīngchū wèidao le 。UNKNOWN hái bié shuō ，zuìjìn hǎoxiàng hěn liúxíng zhèzhǒng Zhōngxī hébì de gēqǔ ā 。
The first time I heard it I thought it was really awkward-- Jay Chow and Fei Yu Qing-- one sings R&B, the other sings operatic folk songs. At first I was really unaccustomed to hearing the two of them singing together. But then I saw the music video and listened to it a few more times, and I could understand the appeal. It seems like this kind of song that combines Western and Chinese elements has gotten really popular lately.